Примеры использования Was just wondering на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was just wondering when you were going to figure that out.
Мне просто было интересно, когда вы это поймете.I was just wondering how many fuckin' pages it had.
I was just wondering.
I was just wondering about the previous tenant.
I was just wondering, is there gonna be an investigation into Miller's death?
Я просто хотел спросить будет ли расследование смерти Миллер?I was just wondering what kind.
I was just wondering.
Я просто поинтересовался.I was just wondering if it maybe could.
Мне просто интересно, может ли она.I was just wondering how you're doing.
Мне просто было интересно, как ты.I was just wondering why she's always alone?
I was just wondering why?
Я просто подумал- почему?I was just wondering how long it takes to become a police officer.
Я просто хотел спросить, сколько вы учились.I was just wondering if maybe I could join you for a couple games?
Я просто хотел узнать, можно ли мне ненадолго присоединиться?I hate to ask, but I was just wondering.
Я ненавижу просить, но я просто интересуюсь.I was just wondering.
Мне просто было любопытно.I was just wondering why you changed your mind.
Мне просто интересно, почему ты передумал.I was just wondering what he's up to.
Мне просто было интересно, что он задумал.I was just wondering if he were to choose between say.
Я просто поинтересовался если он будет выбирать к примеру между.I was just wondering where you're from, that's.
Я просто хотел узнать, откуда вы, ну, это.No, I was just wondering.
Нет, я просто интересуюсь.
