WAS NOT AVAILABLE - перевод на Русском

• отсутствует
• не имеется
• не был доступен
• была недоступна
• не был представлен
• не располагает
• не предоставляется
• не был распространен
• получено не было
• не был готов
• не был подготовлен

Примеры использования Was not available на Английском языке и их переводы на Русский язык

indicating the quantities of seized cannabis herb, was not available.
позволяющих выделить количество изъятой марихуаны, не имелось.

Information related to communicable diseases disaggregated by gender was not available.
Данные по инфекционным заболеваниям в разбивке по полу отсутствуют.

advanced medical education was not available in Chad.
передовое медицинское образование не было доступно в Чаде.

Air conditioning was not available.
Однако системы кондиционирования воздуха отсутствовали.

Box 24 Casino payout percentage was not available from the site.
Вставка 24 процент выплат в казино не было доступно из сайта.

An understanding of communication itself was not available before Scientology.
Понимание общения как такового было недоступно до Саентологии.

Black Diamond Casino payout percentage was not available from the site.
Black Diamond казино процент выплат не была доступна с сайта.

UNECE Industrial Accident Notification(IAN) System was not available at the CMC.
ЕЭК ООН в ЦУКС отсутствовала.

How could article 4 be implemented if such information was not available?
Каким образом можно применять статью 4, если отсутствуют такие сведения?

A/ Per capita GDP was not available for the United States Virgin Islands.
A/ Данных об объеме ВВП на душу населения Виргинских островов Соединенных Штатов не имелось.

A/ Per capita GDP for the United States Virgin Islands was not available.
А/ Данные об объеме ВВП в расчете на душу населения Виргинских островов Соединенных Штатов отсутствуют.

Information on cases that were not processed by the Office of Legal Affairs was not available.
Информация о делах, которые не проходили через Управление по правовым вопросам, отсутствовала.

The official Organization of African Unity text was not available.
Официальный текст Организации африканского единства отсутствовал.

The report of the workshop was not available at the time of writing.
Доклад о практикуме не был опубликован на момент подготовки настоящего доклада.

If a report was not available, the representative of the Secretary-General was required to give an explanation.
Если доклад не представлен, представителю Генерального секретаря предлагается дать объяснение.

This witness was not available to testify earlier.
Ранее этот свидетель не мог дать свои показания.

If the Internet was not available, other formats would need to be used to promote access to information;
Если отсутствует доступ к Интернету, то необходимо использовать другие средства для поощрения доступа к информации;

measuring change was not available in many situations. 88/ 4.
во многих случаях вообще не имеется информации об исходном состоянии для определения и измерения изменений88/.

Detailed information was not available on current activities to undertake an inventory of deep-water stocks
Отсутствует развернутая информация о нынешней деятельности, которая позволяла бы произвести инвентаризацию глубоководных запасов

However, the law on personal information was not available in English for closer examination.
Однако, закон о персональных данных не был доступен на английском языке для более подробного изучения.