WAS QUITE - перевод на Русском

• был довольно
• был достаточно
• был вполне
• был весьма
• был очень
• вполне
• было совершенно
• было совсем
• является довольно
• является весьма
• является совершенно
• оказался довольно
• был абсолютно
• оказался достаточно
• является достаточно
• был настоящим
• оказалось весьма
• был крайне
• было немного
• был довольно-таки
• носит весьма
• был сильно
• был неплохим
• носит довольно

Примеры использования Was quite на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stop it, that was quite a different situation, nothing like this.
Ты брось, там было совсем другое дело, ничего даже похожего.

It was quite troubling.
Он был вполне беспокойный.

NBA to win the cup was quite possible, even if you have never engaged in basketball.
Выиграть кубок NBA стало вполне возможно, даже если вы никогда не занимались баскетболом.

Which was quite simple.
Его план был весьма прост.

Yesterday again, the experience was quite concrete and powerful.
Еще вчера переживание было совершенно конкретным и мощным.

I-I remember it was quite hot to the touch.
Я помню, что он был достаточно горячим на ощупь.

That was quite a challenge, however, and it was costly.
Однако эта задача является довольно сложной, и ее решение сопряжено с большими расходами.

He was quite excited.
Он был очень впечатлен.

But Eugene was quite fast.
Но Юджин был довольно быстр.

I was quite happy. This upset all decent, reasonable things.
Я был вполне счастлив, а это противоречит всем разумным соображениям.

It was quite claustrophobic to play in a 3x3 m locker room.
Это был весьма клаустрофобно- играть на площади 3x3 м. в раздевалке.

Though this was quite unnecessary.
Это было совсем не нужно.

And it was quite natural and… without reaction.83.
Это было совершенно естественным и… без реакции115.

Otherwise, she was quite happy with the tenor
В остальном она вполне удовлетворена содержанием

For me, with Nicholas, it was quite powerful.
У нас с Николосом он был достаточно мощным.

I was quite naive- l kept giving dates to my family.
Я был очень наивен- я своей семье давал даты.

I was quite satisfied with the.
Я был вполне удовлетворен.

He was quite the handsomest of men♪.
Он был довольно привлекательным мужчиной.

For him, it was quite natural recognition as a real historical fact.
Для него это признание было совершенно естественным, как реальный исторический факт.

The sound, the words, everything was quite like her.105.
Интонация, слова, все было совсем как у нее. 140.