Примеры использования Является довольно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В азиатских странах уровень удовлетворенности адекватностью двусторонней помощи является довольно низким.
The level of satisfaction with the adequacy of bilateral assistance is fairly low across Asian countries.Однако наша оценка является довольно трезвой.
Давление инфляции на курс национальной валюты является довольно высоким.
Как видно, эффективность инкапсулирования является довольно низкой- около 1, 9.
Брокер является довольно популярным среди трейдеров из Англии.
Поэтому ее значимость для грунтовых вод является довольно второстепенной.
Thus, its relevance to groundwaters is rather peripheral.Общий уровень жизни является довольно низким.
The general standard of living is very low.половое смешение является довольно распространенным явлением в повседневной жизни.
gender mixing is fairly common in parts of daily life.Действия по переводу денежных средств в CryptoWild является довольно легким.
The action of transferring funds into CryptoWild is pretty seamless.Однако эта задача является довольно сложной, и ее решение сопряжено с большими расходами.
Тем не менее некоторые заключенные утверждали, что эта процедура является довольно длительной.
However, some detainees alleged that this procedure was rather lengthy.Что является довольно смешно.
That is quite funny.Нынешнее определение городских/ сельских районов является довольно сложным.
The current definition of urban rural areas is rather complex.Хорошо, я не буду врать… эта игра является довольно удивительным.
Ok I'm not gonna lie… this game is pretty awesome.Г-н СИСИЛИАНОС указывает, что упомянутый доклад является довольно длинным и его трудно читать.
Mr. SICILIANOS observed that the report in question was quite long and difficult to read.уровень насилия является довольно низким.
Вся процедура пожарной сертификации является довольно дорогостоящей.
The whole procedure of fire certification is quite expensive.У нас есть наша Европа line, который является довольно деревенском.
We have our Europe-line Which one is rather rustic.Большой,« Храм Венеры», является довольно откровенным, без особых прикрытий.
Big,"Temple of Venus" is pretty straightforward, with little cover.Делегация Науру подчеркнула, что представленность женщин является довольно хорошей на уровне государственных служб.
The Nauru delegation highlighted that women's representation was quite good in the public services.
