WAS REORGANIZED - перевод на Русском

• был реорганизован
• был преобразован
• была проведена реорганизация
• был переименован
• была изменена
• был переформирован
• реорганизации
• была реорганизована
• было реорганизовано
• была преобразована
• было преобразовано
• были реорганизованы

Примеры использования Was reorganized на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ruling party was reorganized.
Центральная администрация была реорганизована.

In late December 1918, the regiment was reorganized.
В конце февраля 1919 года флотилия была реорганизована.

The section was reorganized to rationalize the functions of the various units.
Секция была реорганизовала в целях рационализации функций различных групп.

In 1935 the company was reorganized under the name American Bantam.
Реорганизация компании произошла в 1935 году, когда она получила название« American Bantam».

Formed in 1945, the Kamchatka flotilla of diverse forces was reorganized during the 1960s.
В 60- х годах преобразована в Краснознаменную Камчатскую флотилию разнородных сил.

In 1988 that system was reorganized and the member schools became separate institutions.
В 1952 году университет подвергся реструктуризации и некоторые факультеты стали самостоятельными учебными заведениями.

Later, the country was reorganized into dzongkhags.
Позже страна была разделена на дзонгхаги.

On 4 January 1776, the 2nd Regiment was reorganized in the strength of eight companies.
Января 1876 года- полк переформирован в 4 батальона, каждый из 4 рот.

Ilyich Works was reorganized in"Ilyich metallurgic plant of Mariupol" MMK Ilyich.
Завод имени Ильича преобразован в Мариупольский металлургический комбинат имени Ильича.

Throughout this period, JNA was reorganized several times by the Federal Republic of Yugoslavia.
В течение этого периода Союзная Республика Югославия реорганизовывала ЮНА несколько раз.

In 2007-2008 academic year the Department was reorganized again.
В 2007- 2008 учебном году вновь произошла реорганизация кафедры.

the Young Bukhara Central Committee was reorganized.
младобухарский Центральный комитет реорганизуется.

In addition, the state merchant fleet was reorganized.
Кроме того, государство реорганизовало торговый флот.

At the end of the 1990s, ICANN Corporation was reorganized.
В конце 1990- х годов компания ICANN подверглась реорганизации.

the company Pasana was reorganized.
предприятие« Pasana» реорганизовалось.

The daily cash book was reorganized to provide a more complete record of all relevant information.
Ежедневный бухгалтерский учет денежной наличности был реорганизован в целях более полного отражения всей соответствующей информации.

The Procurement Division was reorganized, procurement guidelines were in the process of finalization and delegated procurement thresholds have been adjusted.
Отдел закупок был реорганизован, разработка руководящих принципов в отношении закупочной деятельности вступила в завершающую стадию, а уровни делегирования полномочий в отношении закупок были скорректированы.

Myanmar Human Rights Committee was reorganized as Myanmar Human Rights Body in 2007
В 2007 году Комитет по правам человека Мьянмы был преобразован в Орган по правам человека Мьянмы,

of the Prime Minister, the Council was reorganized in order to consolidate and expand its work
принятым в феврале 1994 года премьер-министром, была проведена реорганизация Совета в целях укрепления

At the beginning of 1996, the Committee was reorganized in line with the general restructuring of ITC.
В начале 1996 года Комитет был реорганизован в соответствии с общей структурной перестройкой ЦМТ.