WAS RESURRECTED - перевод на Русском

• был воскрешен
• воскрес
• был возрожден
• была возрождена
• было возвращено

Примеры использования Was resurrected на Английском языке и их переводы на Русский язык

is in the belly of the great fish three days and three nights, was resurrected and then regurgitated.
проводит три дня и три ночи во чреве огромной рыбы, после чего воскресает и этой самой рыбой выплевывается наружу.

In 842 the former duchy was resurrected by the Franks to be held as a Frankish border territory by a dependent margrave.
В 842 году герцогство было восстановлено франками для защиты пограничной территории Франкского государства.

Star Trek was resurrected twice, first as an animated series,
Проект« Звездный путь» был возобновлен дважды: сначала как анимационный сериал,

The fact that this mysterious ruler and protector of the Carlsbad springs was resurrected after many years in 2001 certainly is good news not only for the spa guests, who will undergo treatment at the Castle Spa, but also for all the visitors of Karlovy Vary.
Факт, что этот таинственный хозяин и защитник карловарских источников в 2001 году после долгих лет забвения был воскрешен, порадовал не только курортников, которые приедут на лечение в« Замковых Лазнях», но и всех гостей и жителей Карловых Вар.

However, Doorman was resurrected almost immediately acquiring the powers of Deathurge,
Однако Привратник был воскрешен почти тут же, с обретением сил Жажды смерти,

for all when Jesus died and was resurrected.
Иисус умер и воскрес.

died several years afterward, but was resurrected by an evil spirit to briefly retake Mishima Zaibatsu during Heihachi's absence in Tekken 5.
умер несколько лет спустя, однако затем был воскрешен злым духом, на некоторое время восстановив контроль над Дзайбацу во время отсутствия Хэйхати в Tekken 5.

In the pages of Avengers Undercover, Alex was resurrected by Daimon Hellstrom to become Nico's teacher in battle strategy, and to help her
На страницах Avengers Undercover Алекс был воскрешен Даймоном Хеллстром, чтобы руководить Нико во время перехода к« Мастерам зла»,

This Egyptian ritual was built around the legend of the Nile god of old, a god who died and was resurrected, which concept was derived from the observation of the annually recurring stoppage of vegetation growth followed by the springtime restoration of all living plants.
Источником египетского ритуала стала легенда о древнем боге Нила- умершем и воскресшем боге, представление о котором возникло из наблюдения за ежегодным увяданием растительного мира, сменявшимся весенним возрождением всех живых растений.

that any assertion claiming that this gross material flesh was resurrected and ascended into another world after forty days constitutes doubt in God's Perfection.
утверждение о том, что эта грубо- вещественная плоть воскресла и через сорок дней вознеслась в иной мир, не только ложно, но и представляет собой сомнение в Совершенстве Бога.

it reflected the life-as-art tendency that was resurrected at the time and took deepest root in Eastern Europe,
отражало ту жизнетворческую тенденцию, которая воскресла в это время и глубже, чем в других странах, укоренилась в Восточной

After his death, Garrett is resurrected by Immortus as a member of the Legion of the Unliving.
После смерти Гарретт был воскрешен Иммортусом в качестве члена Легиона мертвых.

And christ is resurrected on a sunday.
А Христос воскрес в воскресенье.

He is resurrected.
Он воскрес.

So what if someone dies but is resurrected?
Что если кто-то умер, но воскрес?

He been resurrected.
Он воскрес.

Slain Henchmen can be resurrected at a town for a fee.
Поверженный Оруженосец может быть воскрешен в городе за плату.

Stacks that are Alive can be resurrected by the Resurrection spell.
Живые существа могут быть воскрешены заклинанием Воскрешение.

now suddenly a harvest girl is resurrected.
нет никакой надежды, но тут внезапно воскрешает девушка из жатвы.

Before you were resurrected.
Как?- До того как ты был воссоздан.