WAS THE OWNER - перевод на Русском

• был владельцем
• являлся владельцем
• владелец
• является собственником
• был хозяином
• был собственником
• является владельцем
• владельцем
• был владелец
• являлась владельцем
• являлось владельцем
• была владельцем
• являлся собственником

Примеры использования Was the owner на Английском языке и их переводы на Русский язык

We assumed it was the owner of the house.
Мы думаем, это был владелец дома.

Her great-grandfather, an immigrant from Russia, was the owner of Perlmutter's Bakery in Toronto.
Дед Тома, иммигрировавший из Греции, был владельцем кафе в Таскалусе.

Peter Lvovich was the owner almost 1 million acres of land.
Петру Львовичу принадлежал почти 1 миллион десятин земли.

Together with his wife Mr. Aliyev was the owner of the largest private media-empire of the country.
Совместно с супругой г-н Алиев владел крупнейшей частной медиа- империей страны.

His son Friedrich was the owner of the manor up till the agrarian reform.
Его сын Фридрих хозяйничал в усадьбе до аграрной реформы.

The consignee was the Owner.
Грузополучателем являлся заказчик.

Victoria Plater-Zyberk was the owner of the estate in the early 20th century.
Виктория Плятер- Зиберг последняя владелица начало 20 века.

His father was the owner of a women's apparel store,
Его отец был владельцем магазина женской одежды,

The Panel's finding that the non-Kuwaiti claimant was the owner of the business raises an issue that has been brought to the attention of the Governing Council previously.
Вывод Группы о том, что некувейтский заявитель являлся владельцем торгового предприятия, поднимает вопрос, который ранее был доведен до сведения Совета управляющих9.

There was a time when the strong was the owner of the weak, and the weak were slaves and slaves.
Было время, когда сильный был владельцем слабого, аслабые были рабами и рабынями.

Was the owner of Company A, did not want to disclose his identity
Который являлся владельцем компании A, не хотел раскрывать свою личность

His father was the owner of Kalnciems estate, Karl von Bühren,
Отец- владелец Калнциемского поместья Карл фон Бирон( Бюрен),

Until 1919 He was the owner rod Révay,
До 1919 Он был владельцем стержень Révay,

Almon Brown Strowger was the owner of the only funeral home in Kansas City
Элмон Браун Строуджер являлся владельцем единственного похоронного бюро в городе Канзас- Сити

From 1852 to 1857, Abbott was the owner and editor of the Daily American newspaper,
С 1852 по 1857 Эббот был владельцем и редактором газеты« Daily American»

From 1989 up to 1999 Yakovlev was the owner and editor-in-chief of Kommersant Newspaper,
С 1989 года по 1999 год- основной владелец и руководитель газеты« Коммерсантъ»,

Absolutely young Jean Francois Houbigant was the owner of a tiny shop located in Saint Honoure Street.
Совсем юный Жан Франсуа Убиган был хозяином крошечной торговой точки расположенной на улице Сент- Оноре.

According to legend Almon Brown Strowger was the owner of the only funeral directors in Kansas City
Согласно одной из легенд Almon Brown Strowger являлся владельцем единственного похоронного бюро в городе Канзас- сити

Mr. Carter was the owner of the Renault automobile in which Jack
Мистер Картер был владельцем« Renault»,

Malachi Beit-Arié writes in the commentary volume that in his view the scribe was the owner of the manuscript.
написанной Малахи Бейт- Арье для тома с комментариями, он утверждает, что писец был хозяином манускрипта.