ВЛАДЕЛЬЦЕМ - перевод на Английском

• owner
• owned
• holder
• ownership
• proprietor
• landlord
• owners
• own
• owns
• owning
• holders

Примеры использования Владельцем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Являясь владельцем главной учетной записи,
As the main account holder, you can open

Конфликт с владельцем.
Conflict with landlord.

Владельцем города считается игрок, который установил в городе свой флаг.
Own city is the player who has established in its flag.

Кто является владельцем недвижимости в соответствии с болгарским законодательством?
Who are the owners of the property as per Bulgarian Regulations?

ЛУКОЙЛ стал владельцем 100% LUKARCO B. V.
LUKOIL becomes 100% owner of LUKARCO B.V.

Он является владельцем« Ничейной земли»- бара
He is the proprietor of No Man's Land, a bar

Владельцем команды является Anschutz Entertainment Group.
The team is owned by the Anschutz Entertainment Group.

Iii если владельцем счета является обеспеченный кредитор.
Iii If the secured creditor is the account holder.

После того, как вы являетесь его владельцем, вы можете использовать его для записи меток.
After you own it, you can use it to write the marks.

Сказать, что он заодно с владельцем,- не чепуха, а просто грех.
To say he is with the owners is not only nonsense, but downright wickedness.

Владельцем стадиона является город.
The park will be owned by the city.

Он был владельцем и редактором издательского дома« Резерфорд таймс».
He was the proprietor and editor of the Leavenworth Journal.

Стать владельцем нового авто от ЗАЗ с беспрецедентной скидкой?
To become owner of new ZAZ car with unprecedented rebate?

время фрахта определяются владельцем сертификата.
time of the event determined by the certificate holder.

Это барокко витрина владельцем две боковые стенки и двери.
This baroque showcase own two side walls and the door windows.

Отныне владельцем ЮГОКа, который будет осуществлять инвестиции в комбинат, является Группа« Метинвест».
Now Metinvest Group owns YuGOK and will make investments.

Да. Просто никогда не видел себя владельцем компании с названием.
I just… never saw myself owning a company called.

Владельцем прав на данное руководство является корпорация Olympus Corporation.
Olympus Corporation is the copyright holders of this manual.

Владельцем команды является Группа Шанхайский международный порт( англ.) русск.
Their owners are the Chinese group Shanghai International Port Group SIPG.

Владельцем является Crown Media Holdings.
It was owned by Stratus Media Holdings.