WAS THE REASON - перевод на Русском

• была причина
• стало причиной
• является причиной
• было причиной
• была причиной
• был причиной
• стал причиной
• явилось причиной
• стала причиной
• поэтому
• было обусловлено
• явилось поводом

Примеры использования Was the reason на Английском языке и их переводы на Русский язык

She- that was the reason for the hearing unpleasant sounds.
Она- то и была причиной неприятных для слуха звуков.

This was the reason behind the rapid changes we saw.
В этом была причина резких колебаний, которые мы видели.

Because… she was the reason that most of us worked here.
Потому что… она была причиной, из-за которой большинство из нас здесь работали.

In Naryn only 4% said this was the reason.
В Нарыне же лишь 4% ответили, что это была причина.

Mr Ringway was concerned that was the reason for you being delayed.
Мистер Рингвэй беспокоился, что была причина вашей задержки.

Corr.: What was the reason for your moving?
Корр.: Какова была причина переезда?

Correspondent: When didyou come toMoscow? What was the reason for your moving here?
Корреспондент: Когда выприехали вМоскву? Какова была причина переезда?

Thats what was the reason.
На то была причина.

So, that was the reason why we decided to publish it in color.
Это и есть причина, почему мы решили выполнить обложку в цвете.

That was the reason for an emphasis on the economic sector in the framework.
По этой причине основной упор в рамках делается на экономический сектор.

This was the reason for the official investigation.
Это стало причиной служебного расследования.

What was the reason your husband is seeking the divorce?
В чем причина того, что твой муж добивается развода?

The burden of knowing that I was the reason that you weren't there for her.
Зная, что я причина того, что тебя не было с ней рядом.

What was the reason for your calling?
Что послужило причиной вызова?

This was the reason.
Именно по этой причине.

That was the reason I was able to get your grandmother to settle.
По этой причине я и предложил сделку твоей бабушке.

What was the reason for discords and what is it fraught with for the Georgian government?
Что стало причиной разногласий и чем это чревато для грузинской политики?

That was the reason.
Причина заключалась в этом.

What was the reason for that apparent contradiction?
Какова причина этого явного противоречия?

What was the reason for the firm's rebranding?
Что стало причиной ребрендинга компании?