WAS WORN - перевод на Русском

• носится
• надевали
• носился

Примеры использования Was worn на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dang'ui(Korean pronunciation:) is a type of upper garment for women in hanbok, Korean traditional clothing, which was worn for ceremonial occasions during the Joseon Dynasty.
당 의- один из видов верхней части женского ханбока- корейской традиционной одежды, который надевали на церемонии во времена династии Чосон.

The Medal"For Distinguished Labour" was worn on the left side of the chest
Медаль« За трудовое отличие» носится на левой стороне груди

The Medal"For Distinction in Military Service" was worn on the right side of the chest following the orders of the USSR.
Медаль« За отличие в воинской службе» носится на правой стороне груди ниже орденов СССР.

The second telnyashka was worn by the maestro Kusturica himself at the No Smoking Orchestra's concert in Samara, shouting from the is dedicated to our Russian brothers in Ukraine.">
Вторую тельняшку сам маэстро Кустурица надевал на концерте The No Smoking Orchestra в Самаре,

The first Hublot Classic Fusion Chronograph UEFA Europa League was worn on the wrist of David Trezeguet,
Первый Classic Fusion Chronograph UEFA Europa League надет на запястье Давида Трезеге,

A cingulum militare was a piece of ancient Roman military equipment in the form of a belt decorated with metal fittings, which was worn as a badge of rank by soldiers and officials.
Cingulum militare- римский военный пояс, был частью древней римской военной экипировки в виде ремня, украшенного металлическими деталями, который носились как знак ранга солдатами и чиновниками.

the Versace Green Dress, also known as the"Jungle-Dress", which was worn by Jennifer Lopez at the Grammys.
так же известное как« Платье- джунгли», которое надела Дженнифер Лопес на церемонию Грэмми в 2000 году.

It was worn on the right foot,
Ее носили на правой ноге,

That embroidered shirt was worn only at some festive occasions,
Эту вышиванку я надевала только при каком-то праздничном случае,

Schwartz added manuscript comments to the images explaining when each outfit was worn, and his Latin motto,
Шварцем к этим картинам были добавлены рукописные комментарии, поясняющие, когда бывал надет каждый из этих нарядов, и его латинский девиз,

In addition, the jobawi was worn not only as formal headgear,
Кроме того, чобави носили не только как официальный головной убор,

The nambawi is also called ieom(literally"covering ears") which was worn in the early Joseon period,
Намбави также называют иом( буквально- покрывающий уши), который носили в ранний период династии Чосон,

It was worn by both lawmen and outlaws,
Ее носили представители закона

it is certain that dangui was worn during the Joseon period, based on historical documents and remains.
достоверно известно, что тани носили в период династии Чосон в Корее, что подтверждено историческими документами и упоминаниями в художественной литературе.

Sangbok was worn as daily official clothing,
Санъбок носили каждый день, а конъбок-

The assembly was worn on the astronaut's waist
Блок надевался на пояс астронавта

An earlier version of this crown was worn by Princess-Queen Sitamen,
Более раннюю версию этой короны носила принцесса- царица Ситамон,

The cross was worn on the left chest from a red ribbon with alternate red-white side strips towards each edge.
Крест носили на левой стороне груди на красной ленте с двумя красно- белыми полосками по бокам.

The badge was worn on the lower part of the left breast pocket of the service tunic, underneath the 1st class Iron Cross if awarded.
Знак носили на левом нагрудном кармане кителя, ниже Железного креста 1- го класса.

In old times it was worn as a symbol of wealth
В старину его носили как символ богатства