WE BROKE UP - перевод на Русском

• мы расстались
• мы разошлись
• мы порвали
• нашего разрыва
• мы растались
• нашего расставания
• мы распались
• мы расстанемся
• мы разлучились
• мы разбежались

Примеры использования We broke up на Английском языке и их переводы на Русский язык

We broke up a couple of months ago.
Мы расстались пару месяцев назад.

In fact, we broke up over that.
На самом деле, мы порвали из-за этого.

I couldn't endure the loneliness after we broke up.
Я не мог выдержать одиночество после того как мы разлучились.

Well, I had one but we broke up.
Ну, есть. Только мы разошлись.

We broke up ten seconds ago.
Мы расстались десять секунд назад.

Yeah, we broke up.
Да, мы порвали.

So if we broke up.
А если бы мы разошлись.

So if we broke up, you would not like to see me ever again?
Так что, если мы расстанемся, ты не захочешь меня больше видеть?

Yeah, we broke up, but we stayed friends.
Да, мы расстались, но остались друзьями.

She cut the spokes on my bike when we broke up in the seventh grade.
Она сломала спицы на моем велосипеде, когда мы порвали в седьмом классе.

Not exactly. We broke up.
Не совсем Мы разошлись.

If we broke up, and I lost you.
Если мы расстанемся, и я тебя потеряю.

We broke up a couple days ago.
Мы расстались пару дней назад.

So we broke up.
И поэтому мы разошлись.

We broke up last night.
Прошлось ночью мы порвали.

We broke up a few months ago.
Мы расстались пару месяцев назад.

Cause we broke up.
Потому что мы разошлись.

Only she didn't bother waiting till we broke up to do it.
Только не позаботилась дождаться, пока мы расстанемся.

We broke up two months ago.
Мы расстались два месяца назад.

How many people have you slept with since we broke up?
Со сколькими ты переспал после того как мы разошлись?