WE INTRODUCED - перевод на Русском

• мы представили
• мы ввели
• мы внедрили
• мы внесли
• мы познакомили
• мы создали
• мы предложили
• мы внедряли
• мы открыли
• мы включили
• мы знакомили

Примеры использования We introduced на Английском языке и их переводы на Русский язык

I remember the arguments when we introduced the self-driving car.
Я помню споры, когда мы представили самоуправляемый автомобиль.

We introduced the single desk for the issuance of permissive acts in the road transport field.
Внедрили единое окно по выдаче разрешительных документов в области дорожного транспорта.

We introduced the position of adviser to the Minister of Economics for Tourism.
Внедрили позицию советника министра экономики по туризму.

We introduced a struct in the Examples module that contains two fields- first and last.
Мы добавили в модуль Examples струкутру, которая содержит два поля: first и last.

For your benefit beginning in 2017 we introduced a client program of bonus cards.
Для Вашей выгоды начиная с 2017 года у нас введена клиентская программа бонусных карт.

Then, we held an RPA Economic Workshop, during which we introduced a new industrial policy.
Затем состоялся Экономический семинар РПА, на котором была представлена новая промышленная политика.

Over 50 years ago, we introduced thermally driven freshwater generators with dual-plate-pack technology.
Более 50 лет назад мы представили генераторы пресной воды с тепловым приводом, изготовленные по технологии двойного пакета пластин.

We introduced the system a couple of years ago
Мы ввели систему в работу пару лет назад,

To help you find desired information we introduced the option of filtering entries on the Wall.
Чтобы помочь вам найти желаемую информацию, мы представили опцию ф ильтрации записей на стене.

In 2011, we introduced a new method of measuring
В 2011 году мы внедрили новый метод оценки

We introduced the new packaging of" Zatik Cakes" to consumers developed together with the designer Mary Andreasyan.
Мы ввели новую упаковку компании« Затик Кейкс», разработанные совместно с дизайнером Мэри Андреасян.

We introduced, as the first surf school of Fuerteventura, the video analysis also for a beginner level because.
Мы представили в качестве первой школы серфинга Фуэртевентуры видеоанализ также для новичков, потому что.

We did not submit the amendment with the intention that it be put to the vote; we introduced it only as a means of presenting our position in an open and transparent manner.
Мы не вносили эту поправку с намерением поставить ее на голосование; мы внесли ее лишь для того, чтобы открытым и транспарентным образом представить нашу позицию.

In 2017 we introduced new combat interface, which was meant to be a foundation for the changes we have planned in 2018.
В 2017 году мы внедрили новый боевой интерфейс- это фундамент грядущих в 2018 году изменений.

We introduced a new feature into Start Menu Reviver 2 which we casually call‘Windows 7 mode.
Мы ввели новую функцию в меню Пуск Reviver 2, который мы случайно называют" Windows 7 режим‘.

At the start of 2017, we introduced the new 2N website in Czech and English.
В начале 2017 года мы представили новую версию сайта 2N, доступную на чешском и английском языках.

In 4Q 2014, we introduced changes to the remuneration system for some categories of employees.
С четвертого квартала 2014 года мы внесли изменения в систему оплаты труда для некоторых категорий сотрудников.

In Ka zakhstan, we introduced centralised procurement planning
В Казахстане мы внедрили централизованное планирование закупок

In the previous review, we introduced you to the capabilities of the NetTradeX terminal for creation of synthetic instruments through Portfolio Quothing Method PQM.
В предыдущем обзоре мы познакомили вас с возможностями торгового терминала NetTradeX для создания синтетических инструментов по методу Портфельного Котирования PQM.

In 1996, with that in view, we introduced an additional form of subvention- known as the"infirmary care supplement.
С этой целью в 1996 году мы ввели дополнительную форму субсидирования, известную под названием" дополнительные выплаты в рамках стационарного медицинского обслуживания.