WE TAKE PRIDE - перевод на Русском

• мы гордимся

Примеры использования We take pride на Английском языке и их переводы на Русский язык

We take pride in being able to let the world know that there are artists and designers in Singapore.
Мы гордимся тем, что благодаря нам мир знает, что в Сингапуре есть художники и дизайнеры.

We take pride in being 1 in terms of number of ECM deals completed
Мы с гордостью занимаем первое место по количеству сделок с акционерным капиталом:

We take pride in being one of the few domain registrars that accept bitcoin
Мы гордимся тем, что один из немногих регистраторов доменов, которые принимают Bitcoin и другие cryptocurrencies

components being delivered to our customers, we take pride in the fact that we offer unprecedented integration
компонентам будучи поставлянными к нашим клиентам, мы принимаем гордость в факте что мы предлагаем беспрецедентное внедрение

we Armenians today are presented in the world in the best way and we take pride in being your contemporaries," the minister mentioned.
армяне, сегодня наилучшим образом предстаем перед миром и гордимся, что являемся Вашими современниками»,- отметила министр.

We take pride in being able to attract the most talented
Мы гордимся тем, что способны привлекать самых талантливых и успешных специалистов,

We take pride in building upon one another's work to create functional solutions for all the people of the planet,
Мы гордимся тем, что опираясь на работу друг друга мы создаем функциональные решения для всех людей планеты,

We take pride in participating alongside our African brothers in the debate on the New Partnership for Africa's Development(NEPAD) and on causes of conflict
Мы гордимся тем, что участвуем вместе с нашими Африканскими братьями в дебатах по Новому партнерству в интересах развития Африки( НЕПАД),

we value our relationship with you, and we take pride in maintaining loyalty and respect with each
ценим наши взаимоотношения с Вами и гордимся тем, что соблюдаем права всех отдельных клиентов,

We take pride in contributing positively to peace and security on the Korean peninsula,
Мы гордимся тем, что вносим позитивный вклад в дело мира

The President noted that even though in Armenia we take pride in the results of our fight with this extremely dangerous crime,
Президент отметил, что несмотря на то, что в Армении гордятся результатами борьбы с этой чрезвычайно опасной преступностью,

It is a token of trust for which we are grateful and in which we take pride, particularly since it is the presidency in place at the beginning of the session which bears the major responsibility for trying to move the Conference's work forward.
Мы с признательностью и гордостью воспринимаем этот знак доверия, тем более что это председательство совпадает с началом сессии, которая сопряжена с крупной ответственностью за то, чтобы попытаться продвинуть вперед работу Конференции.

We took pride in its integrity.
И мы гордимся нашей целостностью.

We took pride in the fact that Armenians around the world have gathered around their homeland(the Republic of Armenia)
Гордились, что соотечественники, живущие в разных уголках мира, собрались вокруг Родины- Республики Армения

We take pride in providing a safe environment for your gaming.
Мы гордимся тем, что можем обеспечить безопасную среду для вашей игры.

We take pride in providing you with the most exceptional services available.
Мы гордимся тем, что предоставляем Вам исключительные услуги.

We take pride in giving our best performance to each
Мы гордимся тем, что каждый раз даем публике лучшее,

We take pride in the quality of our work.
Мы гордимся качеством своей работы.

We take pride in providing you with the best in all aspects of property.
Мы гордимся тем, предоставляя вам лучший во всех аспектах собственности.

We take pride in being officially accredited with NSF-61 certification for drinking water.
Мы имеем официальную сертификацию согласно стандарту NSF- 61 для питьевой воды.