WE TRIED TO MAKE - перевод на Русском

• мы стараемся сделать
• мы постарались сделать
• мы пытались сделать
• мы попытались
• мы старались сделать
• мы попытались сделать

Примеры использования We tried to make на Английском языке и их переводы на Русский язык

We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for If Only I Could Cry lyrics,
Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни If Only I Could Cry были наиболее точными,

We tried to make it as convenient as possible for parents:
Мы постарались сделать его максимально удобным для родителей:

And we tried to make it as fun and as accessible as possible.
Эд и я создали ее как отражение нас, и мы попытались сделать ее настолько увлекательной, насколько это возможно.

This is a very high quality product, we tried to make a screensaver that will appeal to both adults and children!
Это очень качественный продукт, мы старались сделать заставку, которая понравится и взрослым, и детям!

We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Never Mind lyrics,
Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Never Mind были наиболее точными,

Inspired by smartphone technology, we tried to make one of the best sex toys for men.
Мы были вдохновлены поддержкой смартфонов, и мы постарались сделать одну из лучших секс- игрушек для мужчин.

powerful like the menu in Zentimo but we tried to make it as simple as possible.
в Zentimo, но в то же время мы постарались сделать его как можно более простым.

We tried to make sure that the Forum only handled projects that were directly within its mandate.
Мы пытались делать так, чтобы Форум занимался только теми проектами, которые напрямую исходят из его мандата общекавказскости, а не вообще проектами на Кавказе.

We tried to make systematic changes in the name of human rights
Мы пытались вносить системные изменения под флагом прав человека,

We tried to make the site easy to navigate- using mouse& keyboard,
Мы хотели, чтоб сайт имел удобную навигацию- и для мыши,

We tried to make the training program"CHYSTOFUN" for children not only informative,
Мы старались, чтобы программа тренинга« ЧистоFUN» для детей была не только информативной,

We tried to make our DDEX provider of a higher quality than the DDEX provider for System. Data. OleDb.
Мы постарались чтобы наш DDEX провайдер был более качественным, чем DDEX провайдер для System. Data. OleDb.

We tried to make this house cozy,
Мы постарались, чтобы дом был уютным,

At that time construction of the Ring Road that had been awaited by the city for such a long time had just started, and we tried to make the Gorskaya interchange architecturally easy recognisable.
Тогда строительство Кольцевой автодороги, которой так долго ждал город, только начиналось, и мы постарались придать Горской развязке узнаваемый архитектурный облик.

the technical equipment of the stage, which we tried to make the most of.
от технического оснащения сцены, которое старались максимально использовать.

We tried to make our community of free video chat as easy as possible to communicate that you have the opportunity to network
Мы стараемся сделать наше сообщество свободных видео чатов как можно легче в общении, чтобы Вы имели возможность общаться

In this update, we tried to make the tutorial clear,
В данном обновлении мы постарались сделать подготовку такой, чтобы она была понятна,

We tried to make the conditions of car rental to our customers the most comfortable,
Мы стараемся сделать условия проката автомобилей для своих клиентов максимально комфортными,

However hard we tried to make them understand that the decision was in their hands
Как мы ни пытались дать им понять, что решение в их власти,

After introducing this year into service the land terminal for liquefied natural gas, we tried to make this potential more affordable for Lithuanian
После запуска в этом году наземного терминала сжиженного природного газа, мы стремимся сделать данный потенциал более доступным для литовских