WEEK EARLIER - перевод на Русском

• неделей ранее
• неделей раньше
• неделю назад
• неделю раньше
• на предыдущей неделе

Примеры использования Week earlier на Английском языке и их переводы на Русский язык

A similar incident in which settlers blocked the Ramallah-Givat Ze'ev road occurred a week earlier.
Аналогичный инцидент, в ходе которого поселенцы перекрыли дорогу Рамаллах- Гиват- Зеев, произошел неделей раньше.

The clashes were allegedly triggered by revenge killings for the deaths of two men in Galkayo a week earlier, with violence also aggravated by disagreements over water and grazing.
Эти столкновения были якобы вызваны убийствами, совершенными с целью отмщения за гибель двух человек в Галкайо неделей ранее, но насилию также способствовали разногласия, связанные с использованием воды и пастбищ.

The range of fluctuations for XRP/USD, for example, was just $0.15 compared to $0.35 a week earlier.
К примеру, диапазон колебаний по паре XRP/ USD составил всего$. 15 по сравнению с$. 35 на неделю раньше.

I called him a week later and told him it was too, but… was not even angry I have taken a week earlier.
Через неделю я ему позвонил и сказал, что я тоже такой же… Но он на меня разозлился, потому что я не признался неделей раньше.

17 July 1993, a resident of Rafah died of wounds sustained a week earlier see list.
17 июля 1993 года, от ран, полученных неделей ранее, умер житель Рафаха см. список.

argue over when to confess to the hit-and-run that killed a woman a week earlier.
спорят о том, когда им признаться о столкновении, которое убило женщину неделей ранее.

Due to the popularity of the song, the band's North American label Epitaph Records uploaded it to their YouTube channel a week earlier than they had planned.
В связи с популярностью песни, лейбл Epitaph Records загрузил ее на свой канал на YouTube неделей ранее, чем изначально планировалось.

This was in retaliation for hezbollah's suicide bombing of the marine barracks in beirut, one week earlier.
Это было возмездием за подрыв смертником Хезболлы казарм морпехов в Бейруте неделей ранее.

On 20 November, it was reported that a week earlier three border policemen had seriously beaten five Palestinians who tried to enter Israel illegally.
Ноября поступило сообщение, что на предыдущей неделе три пограничных полицейских сильно избили пятерых палестинцев, пытавшихся нелегально пробраться в Израиль.

If the payment had been received a week earlier, Japan would have been at the top of the list with $167 million.
Если бы эти деньги были получены на неделю раньше, то Япония возглавила бы список плательщиков, выплатив 167 млн. долл. США.

They would send me back to the state a week earlier so they wouldn't have to get me a present.
Они отсылали меня обратно в детдом на неделю раньше, чтобы им не пришлось покупать мне подарок.

But many devotees start to assemble at Mayapur even one week earlier, at the beginning of the GBC meetings.
Но многие преданные начинают собираться в Маяпуре даже в одну неделю раньше, в начале заседания GBC.

the session of the Governing Council could be held one week earlier than had been planned,
сессию Совета управляющих можно было бы провести на одну неделю раньше намеченного срока,

In 2006, the race moved one week earlier into January to prevent a clash with the Super Bowl,
В 2006 гонка прошла на неделю раньше в январе, во избежание пересечения с Супер Боулом,

was delivered a week earlier, after an initial version was leaked online.
сингл вышел на неделю раньше, после того, как в интернет была слита демо- версия песни.

The third 2008 session of the Group in July will be shortened and will end one week earlier than scheduled by the Meeting of the High Contracting Parties.
Третья сессия Группы 2008 года в июле будет сокращена и закончится на одну неделю раньше, чем намечено Совещанием Высоких Договаривающихся Сторон.

The third 2008 session of the Group in July would be shortened and would end one week earlier than scheduled by the 2007 Meeting of the High Contracting Parties.
Третья сессия Группы 2008 года в июле будет сокращена и закончится на одну неделю раньше, чем запланировано Совещанием Высоких Договаривающихся Сторон.

This year, the sunflower seeds newly harvested will be processed almost two week earlier.
В этом году семена подсолнечника нового урожая поступят на переработку почти на две недели раньше.

it was reported that Benyamin Kahane had been released from jail a week earlier. Jerusalem Post,
поступило сообщение о том, что Беньямин Кахане был освобожден из тюрьмы на неделю раньше положенного срока."

although the peak of thyroxine was shifted and occurred one week earlier in HBCD exposed fish than in controls.
пик тироксина сдвинулся и у рыб, подвергшихся воздействию ГБЦД, он произошел на неделю раньше, чем в контрольной группе.