WERE INFECTED - перевод на Русском

• были инфицированы
• были заражены
• заражены
• заражения
• была заражена
• было заражено
• был инфицирован
• зараженных
• заражен
• зараженные

Примеры использования Were infected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Because they were infected.
Потому что они заразились.

The majority of PLHIV in Kyrgyzstan(about 72%) were infected while injecting narcotics.
Большинство ЛЖВ в Кыргызстане( около 72%) заразились во время инъекционного употребления наркотиков.

Five million people were infected in 2002, while 3.1 million died from the disease in that year alone.
Только за 2002 год пять миллионов человек были инфицированы и 3, 1 миллиона умерли от этого заболевания.

By the end of 2002, about 42 million people were infected with HIV, and 22 million people around the world had already lost their lives to the disease.
К концу 2002 года около 42 млн. человек были заражены ВИЧ и уже 22 млн. человек во всем мире ушли из жизни из-за этой болезни.

Were infected through mother-to-child transmission(Table 7) and 0.1%(17) through other transmission routes nosocomial infection,
В результате передачи ВИЧ от матери ребенку были инфицированы 1, 2% людей( 289)( таблица 7),

Because i'm not sure-- you were infected, because if you're standing here telling me you weren't,i'm putting a date on that letter of resignation.
Потому что я не уверен… Вы были заражены, если не так и ты стоишь тут, я заполню дату в твое заявление.

Thirty-four per cent of people newly diagnosed were infected through heterosexual contact(9 212 cases) Table 6.
Тридцать четыре процента людей с впервые установленным диагнозом были инфицированы через гетеросексуальные контакты( 9 212 случаев)( таблица 6);

Muldoon explains that he killed Osama bin Laden before he and his men were infected and were ordered to protect the area.
Эбби находят Малдуна, который рассказывает им, что он убил Усаму бен Ладена, после чего он и его люди были заражены DC2.

Once a number of systems were infected, Petya was able to spread rapidly from there through the same NSA exploit that was leaked by the Shadow Brokers group that was also used by WannaCry.
После заражения ряда систем Petya уже мог мгновенно распространяться, используя уязвимость, аналогичную той, что была использована WannaCry.

Sixty-six per cent of people newly diagnosed were infected through heterosexual contact(16 247) Table 6.
Шестьдесят шесть процентов людей с впервые установленным диагнозом были инфицированы через гетеросексуальные контакты( 16 247)( таблица 6);

Genetic sequence analysis reveals that the Mexican patients were infected with the same S-OIV strain detected in two California children.
Секвенирование выявило, что мексиканские пациенты были заражены тем же штаммом, что и двое детей в Калифорнии.

Twenty-eight per cent of people newly diagnosed were infected through injecting drug use(6 872) Table 5.
Двадцать восемь процентов людей с впервые установленным диагнозом были инфицированы вследствие потребления инъекционных наркотиков( 6 872)( таблица 5);

Recent studies suggest that erectus were infected by tapeworms, which you get from eating raw meat.
Последние исследования показывают, что Erectus были заражены ленточными червями, которыми можно заразиться, если есть сырое мясо.

the same for all victims who were infected by the same Spora sample we analysed.
ставших жертвами заражения того же образца Spora, который мы проанализировали.

a family of bees were infected with Asian nosema,
одна семья пчел была заражена азиатской ноземой,

Three per cent of people newly diagnosed were infected through injecting drug use(856) Table 5.
Три процента людей с впервые установленным диагнозом были инфицированы через потребление инъекционных наркотиков( 856 случаев)( таблица 5);

All the members of the group supported by General Grande were infected, so we don't know the details.
Все лица, поддерживающие генерала Гранде были заражены, но мы пока не знаем деталей.

Anti virus found three that were infected with six files that are free antivirus successfully deleted.
Антивирус нашел три вируса которыми было заражено шесть файлов, которые бесплатный антивирус удачно удалил.

which- as was later confirmed by a Belgian expert- were infected with"Coryna bacterial withering disease.
как было впоследствии подтверждено бельгийским экспертом, была заражена" бактериозом Корина, приводящим к увяданию растений.

Twenty-four per cent of people newly diagnosed were infected through heterosexual contact(1 205) Table 6.
Двадцать четыре процента новых случаев были инфицированы через гетеросексуальные контакты( 1 205)( таблица 6);