WHEN WE TALKED - перевод на Русском

• когда мы говорили
• когда мы разговаривали

Примеры использования When we talked на Английском языке и их переводы на Русский язык

And when we talked, she never once mentioned her home
И пока мы разговаривали, она ни разу не упомянула дом,

When we talked to De Winter,
Когда мы говорили с Де Винтером, ты спросил,

We have always emphasised when we talked about establishing cooperation between the EAEU,
Мы всегда подчеркиваем, когда говорим о налаживании взаимодействия между ЕАЭС,

he would kinda get blushy-red when we talked about her.
болтали по телефону, и он краснел, когда мы заговаривали о ней.

When we talked to Mike Passenier,
Когда мы разговаривали с Майком Пассенье,

It was one thing when we talked to him, listened to his fatherly advice,
Одно дело, когда мы общались с ним, слушали его отцовские советы,

When we talk about vehicles, trucks are a turning point.
Когда мы говорим о транспортных средствах, грузовики поворотным моментом.

All others are just ants when we talk about monster truck games.
Все остальные просто муравьи, когда мы говорим о Игры Монстер Трак.

So when we talk about Sidney.
Поэтому когда мы говорим о Сидни.

Every is used when we talk about people or things as a group.
Каждый используется, когда мы говорим о людях или вещах, как группы.

For example, when we talk about migration.
Например, когда мы говорим про миграцию.

This is true especially when we talk about educational methods.
Особенно, когда мы говорим о пути образования.

Usually, when we talk about stomach cancer we mean adenocarcinoma.
Как правило, когда говорят о раке желудка, то подразумевают именно аденокарциному.

When we talk about superheroes, we inevitably think of the special costume.
Когда мы говорим о супергероях, мы неизбежно думаем о специальном костюме.

What is the main problem when we talk about our product?
Какая основная проблема, если говорить о нашей, например, продукции?

Because when we talk, we tend to get divorced.
Потому что когда мы разговариваем, дело доходит до развода.

When we talk, you're not my boss, you're my patient.
Когда мы разговариваем, ты- не мой начальник. ты- мой пациент.

It makes him upset when we talk about it.
Он расстраивается, когда мы говорим об этом.

What do we mean when we talk about FoodTech?
О чем мы говорим, когда говорим о FoodTech?

What do we talk about when we talk about love?
О чем мы говорим, когда мы говорим о любви?