WHOLE STRUCTURE - перевод на Русском

• вся структура
• вся конструкция
• все сооружение
• всю структуру
• всей структуры
• всю конструкцию
• всей конструкции
• всей структуре
• весь строй

Примеры использования Whole structure на Английском языке и их переводы на Русский язык

The whole structure can be very unstable
Вся конструкция может оказаться очень неустойчивой

And if you need to add or delete a section, you will certainly need to change the whole structure of the site and edit broken links.
А необходимость добавления/ удаления одного раздела приведет к изменению всей структуры сайта, появления« битых» ссылок и т.

Then, if no room is rented at the moment, it's also possible to rent the whole structure three double bedrooms and the outside area.
Затем если не номер сдается на данный момент, это также можно арендовать всю структуру.

The whole structure rests on an ancient 1700s perfectly preserved
Вся структура опирается на древний 1700- х гг. Прекрасно сохранившийся

with two semi-circular walls on either side, and then the whole structure is covered with plastic sheeting.
строится длинная стена, по бокам к ней приставляют две полукруглые стены, вся конструкция накрывается полиэтиленом.

Significant efforts should be taken to streamline the whole structure of educational institutions
Нужны также существенные усилия по оптимизации всей структуры учреждений образования

The illuminated version can be enriched by the use of the stainless steel plate which makes the whole structure anchored and fixed on the ground
Освещенная версия может быть обогащена использованием пластины из нержавеющей стали, что делает всю конструкцию прочной и закрепленной на земле

make full use of the network, INSTRAW, together with the Board, must analyse the whole structure and the proposed strategies prepared by INSTRAW.
в целях обеспечения полномасштабного использования сети МУНИУЖ вместе с Советом следует проанализировать всю структуру и предлагаемые стратегии, подготовленные МУНИУЖ.

It is a common practice for such structures when the whole structure is filled with zeros,
Для инициализации подобных структур распространена практика, когда вся структура заполняется нулями,

Despite the fact that the entire instrument is made of plastic, the whole structure is quite solid.
Несмотря на то, что весь инструмент сделан из пластика, вся конструкция достаточно прочная.

It was in fact made up of two parts welded together in order to stiffen the whole structure keeping it extremely slim
Он был фактически состоит из двух частей сварных вместе, чтобы жесткость всей конструкции, сохраняя его чрезвычайно тонкий

the investigation was sped up to expose the whole structure of the criminal organization.
расследование было ускорено с целью выявления всей структуры преступной организации.

Once Parliament has assembled it will lie within our power to change the whole structure of government in this country.
Если парламент соберется,… мы сможем изменить… всю структуру правительства. Мы заседали в парламенте.

can compromise the whole structure.
сделать непригодной всю конструкцию.

As a result, only several fist bytes get zeroed, not the whole structure, all the other fields of the structure remain uninitialized.
В результате обнуляется не вся структура, а только несколько первых байт, все остальные поля структуры остаются неинициализированными.

on the other hand will be more expensive whole structure.
дольше светильник будет светить ночью, но с другой стороны и дороже будет вся конструкция.

a total change in the whole structure of human society.
полное изменение во всей структуре человеческого общества.

The final document of the first special session of the General Assembly on disarmament set out the principles and priorities on which the whole structure and machinery of disarmament are based.
Заключительный документ первой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению, определяет принципы и приоритетные задачи, лежащие в основе всей структуры в области разоружения.

it has shaped the whole structure of international relations through the second half of the twentieth century.
ее деятельность охватывала всю структуру международных отношений в течение второй половины двадцатого столетия.

high-frequency high-voltage technology to make the whole structure simple.
высокочастотные высоковольтные технологии, которые упрощают всю конструкцию.