Примеры использования Why risk на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why risk it?
Why risk it now?
Зачем сейчас рисковать?Why risk the personnel?
Зачем рисковать?Why risk getting caught?
Рисковать, что тебя поймают?Well, then, why risk it?
Ну, а тогда зачем рисковать?Why risk our lives for him?
Зачем нам за него рисковать своей шкурой?But why risk so much for one man?
We hadn't shown up… but why risk it?
I mean, why risk coming back, at all?
В смысле, зачем вообще домой возращаться?Why risk the exposure by selling the tissue of your victims?
Зачем рисковать своим разоблачением, продавая ткани своих жертв?Why risk all of that and go to war over trifles?
Зачем всем рисковать и воевать по пустякам?So why risk it by putting my dick on the line?
Тогда зачем рисковать этим ставя мой член в очередь?Why risk his life despite the great odds stacked against him?
Зачем рисковать своей жизнью, когда все шансы против него?Maybe you won't turn to stone, but why risk it?
Может быть ты не превратишься в камень, но зачем рисковать?I mean, why risk your own fingers building the device yourself?
Я имею в виду, зачем рисковать своими пальцами, изготовляя устройство?Why risk doing business in the U.S.,
Зачем рисковать, проворачивая дело в Штатах,Why risk going against the North if they would be our allies?
Зачем рисковать, выступая против Севера, если они могут быть нашими союзниками?Why risk our lives over someone who's caused so many deaths?
Зачем рисковать нашими жизнями ради того, кто повинен в смерти стольких баджорцев?Why risk it when there's a smorgasbord through some other Stargate?
Зачем рисковать, когда пройдя через врата, можно попасть на другой шведский стол?
