ЗАЧЕМ - перевод на Английском

• why

Примеры использования Зачем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зачем… зачем мне сюда?
Why… why am I here?

Зачем мне это знать?
How would I know that?

Ладно, так зачем ты побил меня?
Okay, so why would you have me beat up?

Зачем они?
What are they for?

Зачем доктору работать в таком месте?
How does a doctor work in a place like this?

Слушай, зачем эти длинные рукава?
Hey what's with these long sleeves?

Зачем им знать, кто устраивает?
They don't need to know who's throwing it?

Ну зачем всем вокруг знать о том, что у меня не стоит?
I don't want anyone to know I can't get it up?

Зачем нужны мед. институты, когда есть Wi- Fi?
Who needs med school when you have got Wi-Fi?

Зачем Орден напал на Мину Мюррей?
Why did the Order attack Mina Murray?

Тогда зачем Вильяму Беллу было убивать его?
Then why would William Bell have him killed?

Зачем репетитору знать соционический тип ученика?
Why should tutor know the socionic type of student?

Зачем я.
Why did I.

Так зачем делец антиквариатом с черного рынка отдаст редкий реликт Гражданской Войны?
So why does a black market antiquities dealer give up a rare Civil War artifact?

Зачем тебе знать, куда она ведет?
You don't need to know where it leads?

Зачем человеку необходим опыт, накапливаемый им в пути?
Why does a human being need experience accumulated on the way?

Зачем Архонтам понадобился регион Ханаан?
What did Archons need the Khanaan region for?

Зачем вы с мужем летели в Портлэнд?
Why were you and your husband flying to Portland?

Постойте, зачем это делать?
Wait, w-why would I do that?

И зачем, мэм?
And why is that, ma'am?