WILL BE CONVENED - перевод на Русском

• будет созвана
• будет проведена
• будут созываться
• будут организованы
• будет проводиться
• будет созвано
• будет проведено
• будут созваны
• будут проведены
• будет созываться
• будет проведен
• будет созывать
• будет организован
• будут проводиться

Примеры использования Will be convened на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sessions immediately preceding a COP will be convened at the meeting place of the COP.
Сессии, непосредственно предшествующие КС, будут созываться в месте проведения КС.

A further summit will be convened in Croatia.
Следующий саммит будет проведен в Хорватии.

The subsidiary bodies will be convened after the opening meeting of COP 9.
Сессии вспомогательных органов будут созваны после первого заседания КС 9.

The first meeting of the PM-DAC will be convened by the IPU.
Первое совещание ККД- ПС будет созвано Межпарламентским союзом.

The seventh workshop in the series will be convened at Kingston in September 2004.
В сентябре 2004 года в Кингстоне будет проведен седьмой практикум из этой серии.

Further meetings will be convened by the end of 2008 in Namibia and Togo.
Дополнительные совещания будут созваны в конце 2008 года в Намибии и Того.

The meetings of the Steering Committee will be convened by ECE.
Совещания Руководящего комитета будет созывать ЕЭК.

For this purpose a meeting of States parties will be convened on 19 December 2012.
С этой целью совещание государств- участников будет созвано 19 декабря 2012 года.

I express my appreciation to the co-chairs of the round tables that will be convened today.
Я выражаю признательность сопредседателям<< круглых столов>>, которые будут проводиться сегодня.

An additional meeting will be convened by WHO to complete this process in early 2008.
В начале 2008 года ВОЗ созовет дополнительное совещание для завершения этого процесса.

The VEF 2015 will be convened at a crucial time in the global development process.
ВЭФ 2015 года будет созван в решающий момент мирового процесса развития.

Meetings of the Advisory body will be convened by its President.
Совещания Консультативного органа созывает его Председатель.

Two seminars will be convened by the Authority during the financial period.
В течение финансового периода Орган проведет два семинара.

An expert group will be convened in 2003 to review the handbook on household demographic
В 2003 году будет созвана группа экспертов для анализа руководства по демографическим

Agrees that the Third World Conference will be convened at the highest possible level and will include a high-level segment;
Принимает решение о том, что третья Всемирная конференция будет проведена на как можно более высоком уровне и будет включать этап заседаний высокого уровня;

The International Conference on Population and Development will be convened at the Cairo International Conference Centre,
Международная конференция по народонаселению и развитию будет созвана в каирском Международном центре конференций,

The regional round tables will be convened at the earliest opportunity at the invitation of the European Union.
Региональные совещания" за круглым столом" будут созываться при первой же возможности по предложению Европейского союза.

Agrees that the Conference will be convened at the highest possible level and will include a high-level segment;
Постановляет также, что Конференция будет проведена на как можно более высоком уровне и будет включать этап заседаний высокого уровня;

The Conference will be convened at the Pacific Convention Plaza, Yokohama, Japan, 23 May 1994,
Конференция будет созвана в центре для конференций" Пасифик конвеншн плаза"( Pacific Convention Plaza)

expert meetings will be convened on the basis of agendas,
совещания экспертов будут созываться в соответствии с повестками дня,