CONVENED - перевод на Русском

• созвана
• провел
• созвала
• организуемые
• созываться
• собрались
• созвал
• созвано
• созываемые
• провела
• созванной
• проведено
• созван
• созвало
• проведена
• организовал
• организовала
• организовали
• созываются
• созывается

Примеры использования Convened на Английском языке и их переводы на Русский язык

Countries wishing to participate in the military planning of the multinational force convened in Stuttgart.
Страны, желавшие участвовать в военном планировании многонациональных сил, собрались в Штутгарте.

This meeting will be convened on 5 April 2008 in Bangkok, Thailand.
Это совещание будет созвано 5 апреля 2008 года в Бангкоке, Таиланд.

He convened the board, secured the necessary votes.
Он созвал совет директоров, набрал необходимое количество голосов.

At approximately midnight, the Dutchbat Commander convened a meeting with the Bosniac leadership in Srebrenica.
Около полуночи командир голландского батальона провел совещание с боснийским руководством в Сребренице.

Two days later, it was announced that a meeting in Vancouver would be convened.
Через два дня объявили, что вот такая встреча в Ванкувере будет созвана.

During the fifty-sixth session of the General Assembly, AALCO convened another meeting of legal advisers.
В ходе пятьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи ААКПО созвала еще одно совещание юрисконсультов.

The expert group will be convened by the Statistics Division.
Группа экспертов будет созываться Статистическим отделом.

On October 6, members of the Texian militia in Matagorda convened at the home of Sylvanus Hatch.
Октября члены техасской милиции в Матагорда собрались в доме Сильвануса Хатча.

The High-level Meeting was convened in Geneva from 27 to 28 October 1997.
Совещание высокого уровня было созвано в Женеве 27- 28 октября 1997 года.

Jointly convened seminars/workshops and coordination meetings.
Совместно созываемые семинары/ рабочие совещания и координационные совещания.

The Council convened its twelfth special session on 15
Совет созвал свою двенадцатую специальную сессию 15

In addition, the Legal Board would only be convened upon request.
Кроме того, совещания Совета по правовым вопросам будут созываться только при наличии соответствующей просьбы.

The committee initially convened six meetings.
На первом этапе комитет провел шесть совещаний.

the College of Cardinals will be convened.
коллегия кардиналов будет созвана.

The Board was convened on 11 February 2009.
Первое заседание Комиссии было созвано 11 февраля 2009 года.

ESCWA convened its twenty-sixth session from 17 to 20 May 2010 in Beirut.
ЭСКЗА провела свою двадцать шестую сессию 17- 20 мая 2010 года в Бейруте.

Convened by delegations.
Созываемые делегациями.

Houston convened the Seventh Texas Congress at Washington-on-the-Brazos.
Хьюстон созвал седьмой конгресс в Вашингтоне- на- Бразосе.

The meetings of the Steering Committee will be convened by UNECE.
Совещания Руководящего комитета будут созываться ЕЭК ООН.

It may be convened for an extraordinary session.
Она также может быть созвана для внеочередной сессии.