WAS CONVENED - перевод на Русском

• было созвано
• было проведено
• был созван
• было организовано
• созывалась
• собирался
• провел заседание
• проведения
• было проведено совещание
• была создана

Примеры использования Was convened на Английском языке и их переводы на Русский язык

An informal advisory group was convened, bringing together all the key partners.
Созывается заседание неофициальной консультативной группы, в котором участвуют все ключевые партнеры.

The World Conference on Human Rights was convened at Vienna in June 1993.
Всемирная конференция по правам человека была созвана в Вене в июне 1993 года.

The session was convened in accordance with paragraph 8 of decision 6/CP.1 FCCC/CP/1997/Add.1.
Сессия была организована в соответствии с пунктом 8 решения 6/ CP. 1 FCCC/ CP/ 1995/ Add. 1.

The first regional consultation was convened in cooperation with the Economic Commission for Africa ECA.
Первые региональные консультации были проведены в сотрудничестве с Экономической комиссией для Африки ЭКА.

The third regional consultation was convened in cooperation with the ADB,
Третьи региональные консультации были проведены в сотрудничестве с АФБР,

The twenty-ninth session was convened in Yaoundé in August 2012.
Ее двадцать девятая сессия была созвана в августе 2012 года в Яунде.

In 1990, the seventeenth special session was convened to address a similar problem.
В 1990 году была проведена семнадцатая специальная сессия, посвященная рассмотрению аналогичной проблемы.

This emergency special session was convened to discuss Israel's construction plans in Jerusalem.
Эта чрезвычайная специальная сессия была созвана для обсуждения планов израильского строительства в Иерусалиме.

In 1984, the International Conference on Population was convened in Mexico City.
В 1984 году в Мехико была созвана Международная конференция по народонаселению.

The meeting was convened specifically to discuss the situation around Ukraine.
Встреча была созвана специально для обсуждения ситуации вокруг Украины.

The consultation was convened with a view to facilitating the implementation of IPOA-IUU.
Консультации были созваны в целях содействия осуществлению МПД- НРП.

The fifth ordinary session of the Governing Board was convened from 20 to 21 October 1997.
Пятая очередная сессия Совета управляющих была проведена 20- 21 октября 1997 года.

The Madrid Peace Conference was convened in October 1991.
В октябре 1991 года в Мадриде была проведена Мирная конференция.

for which the session was convened.
для решения которых была созвана сессия.

Subsequently, the ICS Steering Committee was convened to approve the ICS work programme and budget.
Впоследствии было проведено заседание Координационного комитета МЦННТ для утверждения программы работы и бюджета МЦННТ.

In March 404, an unjust council was convened, decreeing the exile of Saint John.
В марте 404 года состоялся неправедный Собор, постановивший изгнать святого Иоанна.

The Lucerne World Mountain Conference was convened in October 2011 by Switzerland.
В октябре 2011 года Швейцария созвала Люцернскую всемирную горную конференцию.

The first regional review meeting, for Europe and Asia, was convened in March 2013.
Первое региональное обзорное совещание для Европы и Азии состоялось в марте 2013 года.

Accordingly, such a meeting was convened by the secretariat from 25 to 27 May 2005 in Kingston, Jamaica.
Соответственно, такое совещание было созвано секретариатом 25- 27 мая 2005 года в Кингстоне Ямайка.

A plenary meeting of the sub-group was convened in March 1997 to finalize the consolidated report.
В марте 1997 года было проведено пленарное заседание Подгруппы в целях завершения подготовки сводного доклада.