СОСТОЯЛСЯ - перевод на Английском

• was held
• took place
• premiered
• has held
• were held
• is held
• take place
• taking place
• takes place
• had held
• being held

Примеры использования Состоялся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выход второго сезона состоялся 15 февраля 2016 года.
The second season premiered on February 15, 2016.

Официальный релиз состоялся 13 апреля.
Official release events were held on April 13.

Первый фестиваль« ПУСТО» состоялся на пустыре возле Пушкинской площади 2002 года.
The third Sweetwaters Music Festival is held near Pukekawa.

В« Азербайджанском городке» состоялся концерт, посвященный джазовой музыке.
A concert devoted to Jazz music in the“Azerbaijani Camp” takes place.

Где же совершился этот… ем… нетрезвый поцелуй состоялся?
Where did this, uh, inebriated smooch take place?

Концерт состоялся на Цветном бульваре.
The concert took place on tsvetnoy Boulevard.

Первый забег состоялся в 2013 году.
The first race was held in 2013.

Премьерный показ состоялся на канале TV Tokyo с 8 января по 26 марта 2010 года.
The twelve-episode series premiered on TV Tokyo between January 8, 2014 and March 26, 2014.

В 2011 году состоялся первый форум Национального конгресса коренных народов Австралии.
The National Congress of Australia's First Peoples had held its first forum in 2011.

Первый чемпионат состоялся в 1966 году.
The first Championships were held in 1966.

Второй тур выборов состоялся 17 июня 2007 года.
The second round of voting is held June 17.

В центре гейдара алиева состоялся саммит по биоразнообразию кавказа.
The caucasian biodiversity summit takes place at the heydar aliyev center.

Первый саммит Россия- АСЕАН состоялся в 2005 г. в Куала-Лумпуре.
The first Russia-ASEAN summit took place in Kuala-Lumpur in 2005.

Релиз фильма состоялся на Токийском международном кинофестивале 24 сентября 1992 года.
The film premiered at the Ottawa International Film Festival on September 24, 2005.

Вечер состоялся в Библиотеке 100 г.
The evening was held in the Library No.

В этом же году состоялся первый официальный Чемпионаты Европы.
The first English Open Championships were held that year.

В центре гейдара алиева состоялся четвертый бакинский гуманитарный форум.
Fourth baku international humanitarian forum is held at the heydar aliyev center.

В баку состоялся праздник цветов.
A holiday of flowers takes place in baku.

Первый розыгрыш состоялся SuperEnalotto 3 XII 1997 года.
The first draw took place SuperEnalotto 3 XII 1997 year.

Первый чемпионат Украины состоялся в 1992 году.
The first championship was held in Ukraine in 1992.