Examples of using Convened in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Started to grow Ken Lay flew out here When the tidal wave of public anger and I guess he had a little more foresight than we did. and convened a meeting of friends.
Sanırım tahmin ettğimizden biraz daha ileriyi görüyordu. Ken Lay buraya uçup, arkadaşları ile bir toplantı yaptı ki Öfke dalga dalga büyürken.On 13 March, the Scientific Board convened with the participation of the Minister of Justice Abdulhamit Gül, Minister of Health Fahrettin Koca and Minister of Transport and Infrastructure Mehmet Cahit Turan.
Martta Adalet Bakanı Abdulhamit Gül, Sağlık Bakanı Fahrettin Koca ile Ulaştırma Altyapı Bakanı Mehmet Cahit Turanın iştirakiyle Bilim Kurulu toplandı.I would like to remind the vice-president that this congress convened to represent the will of all free men.
Hatırlatmak isterim Başkan Yardımcısı bu kongrede toplanan tüm özgür insanların iradesini temsil eder.On August 9th, the Supreme Council convened at midnight to discuss whether or not to surrender.
Ağustosta, Yüce Divan teslim olup olmamayı konuşmak üzere gece yarısı toplandı.The Kosovo Security Council(KSC), which convened for the first time on Wednesday,
İlk defa Çarşamba günü toplanan Kosova Güvenlik Konseyi( KSC)On the anniversary of the space shuttle Patriot disaster leading scientists convened in Washington today to update the president on the continued efforts to eradicate the global pandemic.
Patriot uzay mekiğinin kazasının yıldönümünde önde gelen bilim adamları bugün küresel virüs salgınının ortadan kaldırılması için devam çalışmalar hakkında başkanı bilgilendirmek için Washingtonda toplandı.And all specifications thereto, and having been found guilty of the charge of murder Pursuant to the findings of the general court-martial convened at Fort Owen, California on 18 August, 1986.
Kaliforniya, 18 Ağustos 1986da Fort Owenda toplanan… mahkeme kararına uygun olarak… cinayet hükmünden suçlu bulunan… ve bütün tanımlanan suçları.The Senate convened on 18 September, to validate Tiberius's position as Princeps and, as it had done with Augustus before, extend the powers of the position to him.
Senato, 18 Eylül tarihinde Tiberiusun Princep olarak konumunu görünüşte onaylamak ve tıpkı Augustus için yaptığı gibi konumunun sahip olduğu yetkileri genişletmek için toplandı.This is not a trial, but a tribunal convened expressly by the Praesidium… and it is to the Praesidium alone that we are responsible.
Bu duruşma değil, Başkanlık tarafından açıkça toplanan mahkeme. Ve sadece Başkanlığa karşı sorumluyuz.More than 1,400 National Liberal Party(PNL) delegates convened last week to select a new leader amid calls for a party renewal.
Geçtiğimiz hafta 1400den fazla Ulusal Liberal Parti( PNL) delegesi, partide yenilik çağrıları üzerine yeni bir genel başkan seçmek üzere toplandı.Sector Seven is a special-access division of the government convened in secret under President Hoover 80 years ago.
Yedinci Bölge, 80 yıl önce Başkan Hooverın başkanlığında gizlice toplanan devletin özel bir erişim bölümüdür.The council convened to hear a report from Secretary-General Ban Ki-moon on the situation in Kosovo, presented by UN special envoy Lamberto Zannier.
Konsey, BM Genel Sekreteri Ban Ki-moonun BM özel elçisi Lamberto Zannier tarafından sunulan Kosovadaki durumla ilgili bir raporunu dinlemek üzere toplandı.The new parliament convened on Tuesday, following general elections won by the centre-right Citizens for the European Development of Bulgaria.
Yeni parlamento, merkez sağ Bulgaristanın Avrupalı Gelişimi için Halk partisinin kazandığı genel seçimler sonrasında Salı günü toplandı.It would never play a significant role: it convened for the first time in 1500,
When the Second Continental Congress convened on May 10, 1775, it essentially reconstituted the First Congress.
Kongre 10 Mayıs 1775te toplandığında Birinci Kıtasal Kongrenin yeniden bir araya gelmiş hali niteliğindeydi.cardiologists convened in Belgrade, and Turkish high school students won a special prize at a robotics competition.
kardiyologlar Belgradda toplandılar ve Türk lise öğrencileri robotik yarışmasında özel ödül kazandılar.You have done next to nothing since we last convened other than show up at my house uninvited. In fact.
Benim gözümde… son toplandığımızdan beri evime davetsiz şekilde yaptığınız… ziyaret dışında hiçbir şey yapmadınız.Before the main conclave convened, Hosius initially met with Alexander
Ana oturum toplanmadan önce, Hosius İznikte başta AlexanderIn fact, from where I sit, you have done next to nothing since we last convened other than show up at my house uninvited.
Benim gözümde son toplandığımızdan beri evime davetsiz şekilde yaptığınız ziyaret dışında hiçbir şey yapmadınız.decided not to wait and convened the council without John and his supporters, condemning Nestorius.
