CONVENED in Bengali translation

• ডাকা
• আহ্বান করা
• আয়োজন করেছেন
• আহবান করেন
• অনুষ্ঠিত হয়
• আহুত

Examples of using Convened in English and their translations into Bengali

expire in March 1849, but during the 19th century Congress convened annually in December, making it important to fill the seat.
তবে১৯ শতকের সময় কংগ্রেস ডিসেম্বরে প্রতিবছর সম্মেলন করে, আসনটি পূরণ করা গুরুত্বপূর্ণ করে তোলে।

He easily won the November election and took his seat when Congress convened in December 1848.
তিনি নভেম্বরের নির্বাচনে সহজেই জয়লাভ করেছিলেন এবং১৮৪৪ সালের ডিসেম্বরে কংগ্রেস সম্মেলনের সময় তিনি তার আসনটি গ্রহণ করেন।

During this period, high-level government officials convened multiple rounds of discussions with some factory owners and national federation union leaders about the strikes.
এ সময়ে, ধর্মঘটের ব্যাপারে কিছু কারখানা মালিক ও জাতীয় ফেডারেশন ইউনিয়নের নেতাদের সঙ্গে একাধিক আলোচনার আয়োজন করে উচ্চ পর্যায়ের সরকারি কর্মকর্তারা।

Congress of the Republic of Texas convened in October 1836 at Columbia(now West Columbia).
প্রথম প্রজাতন্ত্রী টেক্সাসের সংসদ( কংগ্রেস)১৮৩৬ সালের অক্টোবরে কলাম্বিয়ায় আহ্বায়িত হয়( বর্তমান পশ্চিম কলাম্বিয়া)।

The congress is the supreme organ of the union and is convened every four years.
কংগ্রেস হলো সংস্থাটির সর্বোচ্চ কর্তৃপক্ষ এবং প্রতি চার বছর পর তাদের মিটিং হয়ে থাকে।

Special meetings of the Executive Board can be convened at any time by the Chair, subject to the
নির্বাহী বোর্ডের বিশেষ সভা একইভাবে যে কোন সময় চেয়ার দ্বারা ডাকা হতে পারে,

Thus was convened the First Assembly of Experts, which after discussing the draft of Constitution presented by the Provisional Government
সুতরাং বিশেষজ্ঞদের প্রথম অ্যাসেম্বলি আহ্বান করা হয়, যা খসড়া আলোচনা পরে সংবিধান অস্থায়ী সরকার দ্বারা উপস্থাপিত এবং ব্যাপকভাবে সংশোধিত,

The annulment of the Partition(12 December 1911) made the Muslims of Bengal sorely disappointed and Salimullah convened a meeting of the leading Muslims of Bengal on 30 December 1911 to consider the situation and ventilate their feelings.
বঙ্গভঙ্গ রদ(১২ ডিসেম্বর১৯১১) ভারতের মুসলমানদের প্রচন্ডভাবে হতাশ করে এবং সলিমুল্লাহ বিষয়টি বিবেচনা এবং তাদের অনুভূতি প্রচারার্থে১৯১১ সালের৩০ ডিসেম্বর বাংলার নেতৃস্থানীয় মুসলমানদের এক সভা আহবান করেন।

things reached the stage when, in September last year, an all-Russian conference of trade unions was convened.
গত বছর সেপ্টেম্বর মাসে ট্রেড ইউনিয়নের একটা সারা রাশিয়া সম্মেলন আহুত হলো।

We learned of the allegations late Monday night, and convened a board meeting, removed him as CEO and I was appointed permanent CEO all within 24 hours.
আমরা সোমবার রাতে অভিযোগের কথা শিখেছি এবং একটি বোর্ড সভা আহ্বান করে, তাকে সিইও হিসেবে সরানো হয় এবং আমি স্থায়ী সিইও 24 ঘণ্টার মধ্যে( 24) মধ্যে নিযুক্ত হয়েছি।

Joining an all-parties conference convened by Ayub Khan in 1969, Mujib demanded the acceptance of his six points and the demands of other political parties and walked out following its rejection.
সালে আইয়ুব খানের আহ্বানে অনুষ্ঠিত একটি সর্বদলীয় সম্মেলনে মুজিব তাঁর ছয়- দফাসহ অন্যান্য রাজনৈতিক দলের চাহিদাগুলো মেনে নেওয়ার আহ্বান জানান এবং তা প্রত্যাখ্যাত হলে সম্মেলন থেকে বের হয়ে আসেন।

The Congress of Vienna, convened after Napoleon's downfall, established a new balance of power in Europe centred on the five"Great Powers":
নেপোলিয়নের পতনের পর ভিয়েনার কংগ্রেস সমবত হয় এবং ইউরোপের ক্ষমতার একটি নতুন ভারসাম্য প্রতিষ্ঠা করে,

More than 1,000 participants from around the world convened at the Philippine International Convention Center(PICC) in Manila to exchange best practices, discuss policies and share experiences.
সারা পৃথিবী থেকে প্রায়১,০০০ এর বেশী প্রতিনিধি ফিলিপাইনের ইন্টারন্যাশনাল কনভেনশন সেন্টারে সম্মিলিত হয়েছে এই সম্মেলনে আংশগ্রহন করে তাদের বেস্ট প্র্যাকটিস, অভিজ্ঞতাগুলো শেয়ার করা ও নীতি- নির্ধারনের বিষয়গুলো আলোচনা করার জন্য।

A national committee- led by the Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission's spectrum management commissioner Md Aminul Hassan- yesterday convened to discuss issues that the guideline needs to address.
বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশনের স্পেকট্রাম পরিচালনা কমিশনার মোঃ আমিনুল হাসান- এর নেতৃত্বে একটি জাতীয় কমিটি গতকাল গাইডলাইনটির যে বিষয়গুলির দিকে নজর দেওয়া দরকার সেগুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটি সভা করেছে।

When an insufficient number of summoned jurors appear in court to handle a matter, the law in many jurisdictions empowers the jury commissioner or other official convening the jury to involuntarily impress bystanders in the vicinity of the place where the jury is to be convened to serve on the jury.
যখন কোনও অপ্রতুল সংখ্যক জুরিয়ার কোনও বিষয় পরিচালনার জন্য আদালতে হাজির হয়, তখন অনেক বিচার বিভাগের আইন জুরি কমিশনার বা অন্যান্য কর্মকর্তাকে জুরি কমিশন বা অন্য আধিকারিককে নির্ধারিত করে যেখানে জুরিটি সেখানে দায়িত্ব পালন করার জন্য ডাকা হয় সেই জায়গার আশেপাশে স্বেচ্ছাসেবী দ্বারা প্রভাবিত করতে সক্ষম হয়।

The Congress convenes once every five years.
প্রতি পাঁচ বছরে একবার এই কংগ্রেস বসে।

The new Congress convenes in January.
নতুন কংগ্রেসের অধিবেশন বসবে জানুয়ারিতে।

New Congress convenes in January.
নতুন কংগ্রেসের অধিবেশন বসবে জানুয়ারিতে।

Convening is one method.
দর্শন হলো একটা পদ্ধতি।

First Asia Pacific Summit Convenes.
এশিয়া প্যাসিফিক শীর্ষ সম্মেলন শুরু।