CONVENED in Malay translation

• diadakan
• bersidang
• berkumpul
• mengadakan

Examples of using Convened in English and their translations into Malay

a natural part of democratic life,” Mr Netanyahu said after holding a minute's silence at a specially convened cabinet meeting.
sebahagian semulajadi hidup demokratik, kata Netanyahu selepas mengadakan bertafakur selama seminit pada mesyuarat kabinet diadakan khas.

which then convened a disciplinary tribunal,
yang kemudian mengadakan tribunal disiplin,

the CongressofVienna(convened in 1814) founded the German Confederation(Deutscher Bund),
Kongres Vienna bersidang pada tahun 1814 dan menubuhkan Gabungan Jerman( Deutscher Bund),

Thirty-thousand people across the UK have been randomly chosen to take part in a citizens' assembly on the climate emergency convened by MPs.
Tiga puluh ribu orang di seluruh UK telah dipilih secara rawak untuk mengambil bahagian dalam perhimpunan rakyat mengenai kecemasan iklim yang diadakan oleh Ahli Parlimen.

professional relationship with the external auditors and convened two meetings with external auditors in 2017 without the presence of the management.
profesional dengan juruaudit luar dan mengadakan dua mesyuarat dengan juruaudit luar pada tahun 2017 tanpa kehadiran pihak pengurusan.

The Geneva rights forum convened the special one-day session at the request of the Palestinians,
Forum hak asasi Geneva bersidang dalam sesi khas sehari atas permintaan Palestin,

within three months and Mansour will announce a date for a presidential election once the new parliament has convened.
Mansour akan mengumumkan tarikh untuk pilihan raya presiden sekali parlimen baru telah diadakan.

William Wheeler convened a special session out here,
William Wheeler mengadakan sesi khas,

It was established under the Enactment Selangor Water Management Board in 1999 after being approved by the Selangor State Assembly convened on 9 April 1999.
Ia ditubuhkan di bawah Enakmen Lembaga Urus Air Selangor 1999 setelah diluluskan oleh Dewan Undangan Negeri Selangor yang bersidang pada 9 April 1999.

(10) The monetary policy of the Bank shall be formulated only at a duly convened meeting of the Monetary Policy Committee.
( 10) Dasar monetari Bank hendaklah dirumuskan hanya pada mesyuarat Jawatankuasa Dasar Monetari yang diadakan dengan sewajarnya.

The Nature Conservancy convened a workshop for ocean experts in Honolulu,
The Nature Conservancy mengadakan bengkel untuk pakar lautan di Honolulu,

delegates from the northern and southern provinces convened in Shanghai to discuss postwar situations.
wakil-wakil dari provinsi-provinsi utara dan selatan bersidang di Shanghai untuk membincangkan keadaan-keadaan selepas perang.

Pope John Paul II convened a whole commission, reviewed the"case"
Pope John Paul II mengadakan komisen keseluruhan, mengkaji semula" kes"

In 1946, a council of about 100 Korean educators was convened to map out the future path of Korean education.
Pada tahun 1946, majlis kira-kira 100 orang pendidik Korea telah bersidang untuk memetakan jalan masa depan pendidikan Korea.

In late 2017, TNC convened a workshop of community women,
Di akhir 2017, TNC mengadakan bengkel wanita komuniti,

city leaders from around the world convened to confer on ramping up action on air pollution
pemimpin bandar raya dari seluruh dunia bersidang untuk memberikan gambaran mengenai pencemaran udara

The 22-member FIFA Executive Committee convened in Zürich on 2 December 2010 to vote to select the hosts of both tournaments.
Kedua puluh dua ahli Jawatankuasa Eksekutif FIFA mengadakan di Zürich Kedua puluh dua ahli Jawatankuasa Eksekutif FIFA mengadakan di Zürich pada 2 Disember 2010 untuk mengundi memilih tuan rumah kedua-dua kejohanan.

The twenty-two-member FIFA Executive Committee convened in Zürich on 2 December 2010 to vote to select the hosts of both tournaments, Russia won the right to be the 2018 host in the second round of voting.
Kedua puluh dua ahli Jawatankuasa Eksekutif FIFA mengadakan di Zürich Kedua puluh dua ahli Jawatankuasa Eksekutif FIFA mengadakan di Zürich pada 2 Disember 2010 untuk mengundi memilih tuan rumah kedua-dua kejohanan.[ 13] Rusia memenangi hak untuk menjadi tuan rumah 2018 di pusingan kedua pengundian.

Those who were speakers can now sit in the back rows, and those who convened merry groups of friends are left to sleep at home.
Mereka yang menjadi penceramah kini boleh duduk di barisan belakang, dan mereka yang mengadakan kumpulan teman-teman yang bersenang-senang dibiarkan tidur di rumah.

President Enrique Pena Nieto convened a meeting of an anti-pollution commission after the city's government declared an"environmental contingency" on Monday due to high levels of ozone.
Presiden Enrique Pena Nieto mengadakan satu mesyuarat suruhanjaya anti-pencemaran selepas kerajaan bandar mengisytiharkan satu pelan luar jangka pencemaran pada Isnin disebabkan tahap ozon yang tinggi.