СОЗВАЛ - перевод на Английском

• convened
• called
• summoned
• convoked
• convene
• convening
• call

Примеры использования Созвал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто-то созвал конклав?
Someone called a conclave?

Кто созвал репортеров?
Who called the reporters?

Я созвал несколько избранных из хора.
I called in a few show choir favors.

Сет созвал круг правды.
Seth called a truth circle.

Потому, что ты созвал это совещание.
Cause you called this meeting here.

Приковал их цепями и созвал своих праздничных друзей.
Chained them up and called my holiday friends.

Когда Бог хотел распределить Землю между ее многими народами, он созвал их вместе.
When God wanted to distribute the earth between its many peoples, he called them together.

Для обсуждения плана действий губернатор Фахардо созвал военный совет.
Governor Fajardo called for a council of war.

Когда они съели скромный ужин, он созвал совет.
When they had eaten some food he called a council.

Кто созвал?
Who called it?

Он созвал срочную пресс-конференцию завтра в 8 утра в Нью-Йорке.
He's calling an emergency press conference for 8:00 tomorrow morning in New York.

Премьер-министр Канады Стивен Харпер созвал парламентские выборы на 19 октября.
Canadian Prime Minister Stephen Harper has called a parliamentary election for 19 October.

Я созвал генеральный штаб,
I have assembled the general staff,

Я созвал всех домой.
I have called everyone home.

Он созвал к себе всех генералов.
He's called his generals together.

Жибер созвал весь персонал, придется работать сверхурочно.
Gibert has summoned everyone and I have to do overtime.

Я созвал чрезвычайное заседание Совета.
I have called an emergency Council meeting.

Оратор созвал группу экспертов с тем,
He had convened the experts group

Фордайс только что созвал пресс-конференцию Гнобя нас за арест Голда.
Fordyce just held a press conference blasting us for targeting Gold.

Но я созвал вас, чтобы попросить о помощи.
I have summoned you to ask for your help.