Примеры использования Will be imported на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
After that accounts will be imported to the system and you can go to the next step.
Further, it is not anticipated that any rough diamonds from Côte d'Ivoire will be imported into Palau in the foreseeable future.
Кроме того, оно не планирует ввоз в Палау каких-либо необработанных алмазов из Кот- д' Ивуара в обозримом будущем.One part of the ACS elements will be imported by Kazakh military, and one part of technology will be produced at a joint venture.
Часть элементов АСУ казахские военные получат по импорту, но часть технических средств будут произведены на совместном предприятии.Specifies that a single computer will be imported using the information specified on the Single Computer page in the wizard.
Указывает, что данные об одном компьютере будут импортироваться с использованием сведений, заданных на странице мастера Один компьютер.Of the permanent collection of the National Gallery, and 40- will be imported from major European
Из постоянной коллекции Национальной галереи, а 40- будут привезены из крупных американскихThis figure, in turn, is derived from the volume of dual-use items which will be imported by Iraq.
Эта цифра в свою очередь зависит от объема средств двойного назначения, которые будут импортироваться Ираком.Considering that anthracite is used for a significant part of the generation, fuel will be imported to ensure the production of electricity.
Учитывая, что антрацитовые угли использует значительная часть генерации, то для обеспечения производства электроэнергии топливо будет импортироваться.It envisages upgrading personal equipment in 26 different categories, of which only five will be imported from abroad.
Предусматривает установку 26 различных типов дополнительных деталей, пять из которых будут импортироваться из-за границы.Specify whether the PXE service point will create a self-signed certificate or if the certificate will be imported by the user.
Укажите, Before this the finished dosage form of the original drug will be imported from the original developer, Boryung Pharm.
До этого момента определенный период времени готовая лекарственная форма оригинального препарата будет импортироваться от производителя, южнокорейской фармацевтической компании Boryung.your emails will be imported either to the default Outlook inbox(subfolders will be added to your Inbox folder)
Ваши письма будут импортированы либо по умолчанию Outlook Inbox( подпапки the ones iGO can recognise the address in will be imported as My POIs, added to a new group named Contacts.
в которых iGO может распознать адрес, будут импортированы в качестве Мои POI, добавленные к новой группе под названием Контакты.later to specify the information for a computer that will be imported for AMT provisioning.
задаются сведения о компьютере, который будет импортирован с целью подготовки для AMT.Since the major alternative source of energy will be imported oil which is extremely costly to SIDS, afforestation
Поскольку основным альтернативным источником энергии будет импортируемая нефть, которая чрезвычайно дорога для малых островных развивающихся государств,the equipment will be imported in the near future,
оборудование будет ввезено в ближайшее время,that you check will be import to your website.
Press"Import"- the image will be imported into the template.
Выберите" Импорт"- изображение будет импортировано в шаблон.But only the accounts added to the right list will be imported.
При этом будут импортированы только те аккаунты, которые были добавлены в правый список.categories and settings will be imported into Poster Shop.
настройки заведения импортируются в Poster Shop.From next time only new entries and modifications will be imported.
Со следующего раза будет выполняться импорт только новых записей и изменений.
