WILL BE PAYING - перевод на Русском

• будут платить
• будем уделять
• заплачу
• выплатим
• будете платить
• будет уделять

Примеры использования Will be paying на Английском языке и их переводы на Русский язык

The man who will be paying us both the compensation we need to live in luxury from now on.
Тот, кто будет платить нам с тобой денежную компенсацию для того, чтобы мы жили в роскоши с этой минуты и на всю жизнь.

may not exceed one third of the income of the spouse who will be paying the alimony.
потребности их получателя и который не может превышать трети дохода выплачивающего алименты супруга.

And just so you know, you will be paying for those and the lights and the flowers.
И чтоб ты знал. Ты сам заплатишь за свет и за цветы.

she's got a kidney… That I will be paying for the rest of my life!
у нее есть почка… за которую я буду платить всю оставшуюся жизнь!

We will be paying for it- that's clear- and, at least for me personally, it's worth paying a few cents
Мы, конечно, платим, и лично мне не жалко платить на пару центов больше за киловатт экологичной энергии,

I hope you kids are enjoying yourself today because you and your children will be paying for this place long after the team moves to another city.
Надеюсь, детки, вы довольны, потому что, вы и выши дети будете расплачиваться за это место еще долго после того, как команда переедет в другой город.

Judge Tuzmukhamedov has informed me that he will be paying for his own travel home
Судья Тузмухамедов проинформировал меня о том, что он оплатит расходы на свою поездку в страну происхождения

Membership contract should be signed by the parent who will be paying the monthly fee in the future.
Мы просим заключить договор того родителя, который в дальнейшем будет оплачивать ежемесячную плату за тренировочный пакет ребенка.

Therefore the decision was changed, and now the installation of antennas will be free for the first year and subscribers will be paying GEL 4 per month in the following 9 years.
Поэтому решение изменили, и установка антенн в первый год осуществится бесплатно, а в течение последующих 9- ти лет абоненты будут выплачивать по 4 лари в месяц.

instead of paying merely for permission to run the software, will be paying people in the local area to improve it
платить за одно только за разрешение работать с программой, будут платить людям своего региона за ее улучшение

The programme includes a challenge to which we will be paying particular attention in our future work- to make sport more accessible for orphaned children,
В рамках программы поставлена задача, которой мы будем уделять особое внимание в дальнейшей работе,- сделать спорт более доступным для детей- сирот,

It means that this year we will be paying more attention to green microloans(with energy saving elements),
Это значит, что в этом году мы будем уделять еще больше внимания зеленым микрокредитам( энергосберегающим),

not to mention all the leg room and comfort you will be paying to limit.
не говоря уже о все места для ног и комфорт вы будете платить, чтобы ограничить.

longstanding arrears that it will be paying a total of $1.2 billion before the end of the year.
до конца текущего года оно выплатит в общей сложности 1, 2 млрд. долл.

the EaP CSF will be paying more attention to the expertise of the members that they can provide to the EaP Platforms and panels at the
ФГО ВП будет уделять больше внимания экспертному мнению участников, озвученному во время работы платформ

You will be paid or given land as your own.
И вам будут платить. Или дадут в собственность землю.

You will be paid cash from RCI fund,
Тебе будут платить наличными из фонда RCI,

Technically, you will be paid by a toy factory in Pyongyang.
Фактически, тебе будет платить фабрика по изготовлению игрушек в Пхеньяне.

After you have chosen the method you will be paid, click on“Submit”.
После того как вы выбрали метод вам будут платить, нажмите кнопку" Отправить".

The ransom will be paid.
Выкуп будет выплачен.