WILL BE UPDATED REGULARLY - перевод на Русском

• будет регулярно обновляться
• будет обновляться на регулярной основе
• будут регулярно обновляться
• мы будем регулярно обновлять

Примеры использования Will be updated regularly на Английском языке и их переводы на Русский язык

As tThe texts will be updated regularly, therefore meat industry members who believe that additional items are needed
Поскольку соответствующие тексты будут регулярно обновляться, представителям мясной промышленности, которые считают, что в них необходимо включить дополнительные наименования

The texts will be updated regularly, therefore meat industry members who believe that additional items are needed
Соответствующие тексты будут регулярно обновляться, и представителям мясной промышленности, которые считают, что в них необходимо включить дополнительные наименования

SinceAs tThe texts will be updated regularly, therefore meat industry members who believe that additional items are needed
Соответствующие тексты будут регулярно обновляться, и представители мясной промышленности, которые считают, что в них необходимо включить дополнительные наименования

The texts will be updated regularly, therefore meat industry members who believe that additional items are needed
Поскольку соответствующие тексты будут регулярно обновляться, представителям мясной промышленности, которые считают необходимым включить дополнительные наименования в тексты

As the texts will be updated regularly, meat-industry members who believe that additional items are needed
Поскольку соответствующие тексты будут регулярно обновляться, представителям мясной промышленности, которые считают, что в них необходимо включить дополнительные наименования

As the texts will be updated regularly, meat-industry members who believe that additional items are needed
Поскольку соответ- ствующие тексты будут регулярно обновляться, представителям мясной про- мышленности, которые считают,

As the texts will be updated regularly, meat industry members who believe that additional items are needed
Поскольку соответствующие тексты будут регулярно обновляться, представителям мясной промышленности, которые считают необходимым включить дополнительные наименования в тексты

The texts will be updated regularly, therefore meat industry members who believe that additional items are needed
Соответствующие тексты будут регулярно обновляться, и представителям мясной промышленности, которые считают, что в них необходимо включить дополнительные наименования,

measures taken will be updated regularly, and the Chairperson will report to the Standing Committee on the status of follow-up at the subsequent Standing Committee meeting.
будет регулярно обновляться, а Председатель представит доклад Постоянному комитету о ходе последующей деятельности на следующем совещании Постоянного комитета.

complex projects will be the subject of a risk assessment which will be updated regularly throughout the life of the project.
сложные проекты будут подвергнуты оценке на предмет связанных с ними рисков, которые будут регулярно уточняться на протяжении срока их осуществления.

The texts will be updated regularly, therefore meat industry members who believe that additional items are needed
Соответствующие тексты будут регулярно обновляться в связи с тем представителями мясной промышленности, которые считают необходимым включить дополнительные наименования в тексты

2 This document will be updated regularly as the consultation process for the global compact on migration evolves.
2 2 Настоящий документ будет регулярно обновляться по мере развития процесса консультаций по выработке глобального договора.

It will be updated regularly as the Committee's working methods evolve.
Эта информация будет обновляться на регулярной основе по мере развития методов работы Комитета.

Trends in the indicators will be updated regularly on the website of"Healthy throughout Life", www. folkesundhed. dk.
Тенденции в изменении показателей планируется регулярно отслеживать на веб- сайте программы" Здоровые на протяжении всей жизни" www. folkesundhed. dk.

the inventory covers all the international institutions concerned and will be updated regularly.
этот перечень охватывает все соответствующие международные учреждения и будет обновляться и дополняться на регулярной основе.

Member States will be updated regularly on measures taken to give effect to the statute
государства- члены будут регулярно информироваться о мерах, принятых для введения в действие устава,

The information will be regularly updated.
Информация будет регулярно обновляться.

The UNECE IPR Website will be regularly updated.
Будет регулярно обновляться вебсайт ЕЭК ООН по вопросам ПИС.

The project webpage will be regularly updated.
Обновление веб- сайта будет осуществляться регулярно.

This page will be regularly updated with new questions and answers.
Данная страничка будет регулярно пополняться новыми вопросами и ответами на них.