WILL FIT - перевод на Русском

• подойдет
• будет соответствовать
• впишется
• поместится
• сгодится
• влезет
• приспособит
• уместится
• подойдут
• подходят
• подходит
• впишутся
• будут соответствовать
• впишешься
• вписывается
• поместятся

Примеры использования Will fit на Английском языке и их переводы на Русский язык

The clock will fit the classic, office,
Часы подойдут под классический, офисный,

Fans spire large will fit a Max Bet button.
Любителям шпилить по крупному подойдет кнопка Max Bet.

You think he will fit?
Думаешь, он поместится?

Basic 4cm-wide utilitarian belt, that will fit most belt loops.
Основной 4- сантиметровый утилитарный ремень, который будет соответствовать большинству ленточных контуров.

You are sure to find something that will fit with their needs.
Вы уверены найти что-то приспособит с их потребностями.

Drugs will fit just as much as lupus.
Наркотики подходят так же, как и волчанка.

For sports baby will fit perfect cotton trousers made of heared fabric.
Для занятий спортом для ребенка подойдут идеально хлопковые брюки, изготовленные из меланжевой ткани.

I don't know if these will fit.
Не знаю, подойдет ли вам.

This is probably the last that will fit in our car.
Скорее всего, это последнее, что поместится в нашу машину.

Starting now, the punishment will fit the crime.
Начиная с этого момента, наказание будет соответствовать преступлению.

The free version will fit most of your needs.
Бесплатная версия подходит для большинства задач.

Two large front pockets will fit all popular box sizes.
Два больших передних кармана подходят по размерам с популярными рыболовными коробочками.

He says they will fit.
Он говорит, они подойдут.

I think this strong color will fit on you.
Я думаю, вам подойдет этот насыщенный оттенок.

Then, you can find a replacement that will fit in the same size case.
Затем, вы можете найти замену, которая будет соответствовать в том же размере корпуса.

Ornaments from balloons will fit perfectly in a ceremony to mark World Women's Day.
Украшения из воздушных шариков прекрасно впишутся в церемонию празднования Всемирного женского дня.

Will fit most mATX, EATX,
Подходит к большинству корпусов mATX,

Our cars will fit in there as window-dressing- meets only one criterion miniak Indian….
Наши машины подходят там ширмой- отвечает лишь одному критерию MINIAK Индийском….

Do you think they will fit?
Думаешь, они мне подойдут?

I have something that will fit you.
У меня есть кое-что, что подойдет на тебя.