WILL INSPECT - перевод на Русском

• проверим
• будет инспектировать
• осмотрит
• проверит

Примеры использования Will inspect на Английском языке и их переводы на Русский язык

on the basis of which the mediator will inspect.
на основании которого исполнитель будет производить осмотр.

other diseases associated with the production, it will inspect the working conditions in factories corporation.
других заболеваний, связанных с производством, она будет инспектировать условия труда на заводах корпорации.

Russia's Sport Minister will inspect all competition venues- the Kazan Arena Stadium,
объекта« Казанка», осмотрит Дворец водных видов спорта,

one Receipt and Inspection Assistant(Field Service) will inspect, control and report goods
проверке поставок( категории полевой службы) будет проверять, контролировать и отражать в отчетности товары

The Head of the Government will inspect the progress of preparation for spring sawing, andvisit a number of industrial
Глава Правительства ознакомится с ходом подготовки области к весенне- полевым работам,

The National Commission on Human Rights will be established and will be charged with investigation of human rights abuses and will inspect and monitor places where human rights violations are likely to take place,
Создаваемой национальной комиссии по правам человека будет поручено расследовать нарушение прав человека, инспектировать и устанавливать места, где вероятнее всего могут иметь место такие нарушения, например тюрьмы

which specifies the locations and activities they will inspect that year, without prejudice to their taking up any case that may be reported.
в которых указываются места и деятельность, инспектируемые ими в данный год; при этом предусматривается, что эти подразделения могут рассматривать любые другие дела, которые были доведены до их сведения.

we invited Feodor Vladimirovich that he looked already at our new hall, will inspect, will tell as far as it will correspond.
мы Федора Владимировича пригласили, чтобы он посмотрел уже на наш новый зал, проинспектирует, скажет, насколько он будет соответствовать.

the competent authority will inspect the current state of the engine with reference to the components,
компетентный орган проверяет текущее состояние двигателя на предмет компонентов,

In addition, posts for two Aviation Assistants-- Technical Compliance(Field Service) are proposed, who will inspect all 45 aircraft on arrival,
Кроме того, предлагается создать две должности для младших сотрудников по авиационным вопросам/ проверке соблюдения технических условий( категория полевой службы), которые будут проводить инспекцию всех 45 воздушных судов после их посадки, а также ежеквартально

Do you think there will inspect my ears?
Думаешь будет смотреть мои уши?

We will inspect the suspicious ones who stray from the crowd.
FFFF} Будем проверять подозрительных, которые отделятся от толпы.

They will inspect the actual production volume to avoid any delays in your final shipment.
Инспектор проверит фактический объем производства, чтобы избежать любых задержек при конечной отправке продукции.

He or she will inspect the materials to determine whether your items will be safer using these or our own specialized materials.
Он осмотрят материалы и решат, будет ли вашему имуществу безопаснее в оригинальной упаковке или лучше применить наши специальные упаковочные материалы.

The consultant(s) will inspect contractor sources(e.g., food)
Консультант( ы) будет( ут) проверять используемых подрядчиком поставщиков( например,

The changes arose out of discussions relating to the role of the body which will inspect the conditions under which detainees are remanded in the Tribunal̓s detention unit.
Эти изменения были предложены в результате обсуждения роли того органа, который будет следить за условиями нахождения в отделении содержания под стражей Трибунала.

We will inspect the renewal of the Nativity for fun as well to assist you to simplify all Whack Your Neighbour,
Мы еще осматриваем обновление Рождество христово для забавы также, чтоб посодействовать вам упростить все Whack Your Neighbour,

In order to achieve this goal, the KFTC will inspect and correct any violations through annual periodic investigations of major government-invested enterprises, and publicly note any
Для достижения этой цели КСТО будет заниматься инспектированием и исправлением любых нарушений путем проведения ежегодных периодических расследований деятельности крупных предприятий с государственными инвестициями,

In addition to its evaluations, in both bienniums the Inspection and Evaluation Division will inspect and validate performance report data of programmes
Помимо проводимых им оценок Отдел инспекции и оценки будет в течение обоих двухгодичных периодов проверять и подтверждать отчетные данные программ об их исполнении

Financial Monitoring Service of the Chamber of Control of Georgia will not inspect Global TV.
Служба финансового мониторинга Контрольной палаты Грузии не будет проверять кабельную компанию« Глобал TV».