WILL MAKE UP - перевод на Русском

• составит
• будут составлять
• придумаю
• наверстают
• приготовлю
• восполнит
• сделают
• составят
• составлю
• будет компенсировать
• сочиним

Примеры использования Will make up на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will make up your lost pay.
Мы возместим тебе потерянное жалованье.

It will make up for her not being at my wedding.
Это компенсирует для нее отсутствие на моей свадьбе.

Nothing will make up for the sixth grade.
Ничто не уладит то, что было в шестом классе.

That will make up for the fact that Amber's in a pine box.
Это исправит тот факт, что Амбер в деревянном ящике.

We will make up the song.
Мы сами придумаем песню.

Financing for developing startups will make up 40% of the necessary investment.
Для развивающихся стартапов финансирование составит до 40% необходимых инвестиций.

I will make up for what I have done if it takes the rest of my life!
Я буду краситься до конца жизни за то что сделал!

I will make up your couch, Jose.
Я постелю тебе на диване, Хосе.

The mockup and prototype are the schematic visualization of blocks that will make up a website.
Эскиз или прототип- это схематичное изображение блоков, из которых состоит сайт.

What I lack in experience I will make up for in work ethic.
Если мне не хватает опыта, я восполню это рабочей этикой.

According to the plan the number of calving females will make up 100 heads.
По плану численность маточного поголовья будет доведена до 100 голов.

This will make up about 14 days a year.20 One of the reasons of low-level of employment among persons with disabilities is their low professional level.
Это составит около 14 дней в год. 20 Одной из причин низкой занятости инвалидов является их невысокий профессиональный уровень.

In addition, women will make up at least 30 per cent of the Government staff who will be trained to manage the grain reserve system.
Кроме того, женщины будут составлять по меньшей мере 30 процентов правительственных сотрудников, которые пройдут подготовку по вопросам управления системой запасов зерна.

The planned capacity of the second plant will make up 25,000 tons of titanic iron ore concentrate per year.
Планируемая мощность второй фабрики составит 25 000 тонн ильменитового концентрата в год.

Design capacity of the second plant will make up 25 000 tons of titanic iron ore concentrate per year.
Планируемая мощность второй фабрики составит 25 000 тонн ильменитового концентрата в год.

go somewhere safe. I will make up an excuse for your absence.
поезжайте куда-то в безопасное место я придумаю оправдание за твое отсутствие.

The Constitution provides equal rights to men and women and guarantees that women will make up at least 25 per cent of the representatives in the lower house of parliament.
Конституция предусматривает равенство прав мужчин и женщин и гарантирует, что женщины будут составлять не менее 25 процентов представителей в нижней палате парламента.

This time the actions of the company would be more rigorous- the sum of the claim will make up tens of millions of dollars.
На этот раз действия компании будут намного жестче- сумма иска составит десятки миллионов долларов.

although in the end both economies will make up for missed at the expense of cheaper oil.
по итогу обе экономики наверстают упущенное за счет более дешевой нефти.

believe that a house church will make up for all their trouble in days past.
домашняя церковь восполнит все пережитые в прошлом проблемы.