КОМПЕНСИРУЕТ - перевод на Английском

• compensates
• offsets
• makes up
• reimburses
• compensation
• compensate
• offset
• offsetting
• compensated
• made up

Примеры использования Компенсирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

То есть государство гарантирует только сохранность пенсионных отчислений и компенсирует инфляцию.
It means that the state guarantees safety of pension deductions and compensates inflation only.

Коллаген: Внесите в фитнес и компенсирует эффект кремния осушителя.
Collagen: Contribute a fitness and compensates the effect of silicon desiccant.

Устойчивость гибких кабель- каналов для быстрого укладывания содержимого к скручиванию компенсирует даже вертикально неровные соединения.
The torsion stability of the easychain compensates even vertically misaligned connections.

Некоторые производители выпускают специализированную подложку, которая лучше компенсирует дефекты.
Some manufacturers produce specialized substrate which better compensates defects.

Правительство компенсирует 90% понесенных расходов,
The Government pays 90 per cent of the expenses incurred

Правительство компенсирует часть тарифа на газ,
Government will Reimburse Part of Gas Tariffs;

Компенсирует разницу теплового расширения при склеивании разнородных материалов.
Compensates for differing thermal expansion of dissimilar materials.

Муфта компенсирует осевые, радиальные
The coupling compensates for axial, radial

Она компенсирует это отсутствие самодостаточности за счет разрушения самодостаточности у соседей.
It compensates for this lack of self-sufficiency by destroying self-sufficiency of the neighbors.

Требуя запись, клиент компенсирует банку разумные расходы, связанные с предоставлением записи.
If the client requests the recordings, the client shall compensate to the bank for concurrent reasonable expenses.

Образование как таковое не компенсирует эту разницу» 75.
Education per se is not going to make up the difference.

Рост доходов компенсирует более высокий Capex.
The growth of income compensates for a higher Capex.

Ты думаешь, один хороший поступок компенсирует все, что ты натворил?
You think one good deed cancels out everything you have done?

Борона для соломы компенсирует плохое распределение соломы комбайном.
Straw harrow compensates for poor straw distribution.

Это компенсирует для нее отсутствие на моей свадьбе.
It will make up for her not being at my wedding.

А кто компенсирует эти дополнительные расходы?
Who will compensate such additional expenses?

Функция DIS компенсирует любые движения камеры, чтобы производить более стабильную картинку.
The DIS function compensates for any camera movement to produce more stable pictures.

Кто компенсирует мне потерю вас?
Who will compensate for my loss?

Система активной оптики компенсирует медленно( на масштабах времени порядка секунд) меняющиеся искажения.
Active optics compensate for distorting forces that change relatively slowly, roughly on timescales of seconds.

По этой причине государство компенсирует партиям расходы, понесенные во время избирательной кампании.
For this reason the parties are reimbursed the costs they incur in their respective election campaign.