WILL OF GOD - перевод на Русском

• волю божью
• волю бога
• воле божьей
• воле божией
• воли бога
• волю божию
• волей бога
• воле бога

Примеры использования Will of god на Английском языке и их переводы на Русский язык

do our best to follow the Will of God?
сделать все возможное, чтобы следовать Воле Бога?

But the will of God is among you.
Но воля Божия среди вас.

When does the voice of the crowd coincide with the will of God, and when not?
Когда совпадает голос толпы с волей Божьей, а когда- нет?

The will of God is our salvation and sanctification.
Воля Божья- наше спасение и освящение.

May the power and will of god give you strength and courage!
Пусть сила и воля бога придает вам сил и мужества!

Doing the will of God.
Исполнение Божьей воли.

It is just in the necessity of compliance that the Will of God reveals and manifests itself.
Именно в Необходимости Соблюдения Законов являет Себя и действует Божья Воля.

I have seen the lunacy of fanatics of every denomination be called the"will of God.
Я видел, как безумства фанатиков всех исповеданий называли" волей Божьей.

Perhaps the will of God is behind this unusual fate.
Возможно, за неудачной судьбой стоит воля Бога.

and«Visible will of God to enlighten Japan».
и« Видна Божия воля просветить Японию».

Faith begins where the will of God is known.
Вера начинается там, где воля Бога известна.

I have not written to you according to the flesh, but according to the will of God.
Не по плоти написалъ вамъ это, но по волѣ Божіей.

What do you know about the will of God?
Что ты знаешь о воли Божьей?

Some things cannot happen by the will of God.
Некоторые вещи случаются не по Божьей воле.

But that is the way of man and the will of God.
Однако такова человеческая судьба и воля Божья.

I believe in the will of God.
я верю в Божью волю.

Science should never subvert the will of God.
Наука не должна разрешать Божью волю.

Through those difficulties, he united even stronger with the Will of God….
Как через те трудности- еще более он с Волей Божией соединился….

In other faiths, the cause is attributed to direct intervention by the will of God.
Согласно другим вероучениям, причиной является воля Бога.

In their very nature they are the will of God.
В самой своей сущности они являются Божьей волей.