WILL PREPARE A DRAFT - перевод на Русском

• подготовит проект
• подготавливает проект
• готовит проект
• подготовят проект
• будет составлен проект

Примеры использования Will prepare a draft на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Informal Group will prepare a draft gtr for Pedestrian Safety.
неофициальная группа подготовит проект гтп по безопасности пешеходов.

each group will prepare a draft letter of an allegation of acts of violence against women or an urgent appeal.
каждая группа готовит черновой вариант письма с указанием фактов насилия в отношении женщин или призыв к незамедлительным действиям.

Additionally, they will prepare a draft final report of the CGE to the COP,
Кроме того, они составят проект заключительного доклада КГЭ для КС,

With the assistance of the secretariat, the Chairperson will prepare a draft decision or decisions on either
При содействии со стороны секретариата Председатель будет подготавливать проект решения или решений по одному

Based on those discussions, the Chair will prepare a draft negotiating document for consideration at the policy session;
На основе этих обсуждений Председатель будет готовить проект переговорного документа для рассмотрения на сессии по принятию программных решений;

The Commission's session will be preceded by its intergovernmental preparatory meeting that will prepare a draft negotiating document for consideration by the Commission.
До начала этой сессии Комиссии будет проведено ее межправительственное подготовительное совещание, которое составит проект переговорного документа для рассмотрения Комиссией.

An expert group meeting in September 1994 will prepare a draft regional platform for action;
В сентябре 1994 года на совещании группы экспертов будет подготовлен проект региональной платформы действий;

Using the resulting information, the Secretariat will prepare a draft country report following the format of the pilot review group report blueprint,
С учетом этой информации Секретариат готовит проект доклада по стране согласно типовой схеме, утвержденной экспериментальной группой по обзору;

In the last step participants will prepare a draft vision statement
На последнем этапе участники подготовят проект предложения относительно видения

The Team agreed that the secretariat will prepare a draft report on the fifth session
Группа поручила секретариату подготовить проект доклада о пятой сессии

The co-Chairs of the Expert Group on Techno-Economic Issues will prepare a draft update to the mandate of the Expert Group to establish a task force to address emission abatement techniques for stationary
Сопредседатели Группы экспертов по технико-экономическим вопросам подготовят проект обновленного варианта мандата Группы экспертов, уполномочивающего ее учредить целевую группу по методам борьбы с

the information previously provided, the Secretariat will prepare a draft country report using the pilot review group report blueprint format.(If
ранее представленной информации Секретариат готовит проект доклада по стране по схеме, разработанной экспериментальной группой по обзору.( Если проект доклада по

The Centre will prepare a draft publication on national legislation to assist countries in their discussions.
Подготовка Центром проекта публикации, посвященной национальному законодательству для оказания странам содействия в проводимых ими обсуждениях.

The secretariat will prepare a draft update to the Regulations and submit it to the working group for consideration in November 2011.
Секретариат подготовит обновленный проект этих правил и представит его рабочей группе для рассмотрения в ноябре 2011 года.

On the basis of those discussions, the Chair will prepare a draft negotiating document for consideration at the Commission's policy session.
На основе этих обсуждений Председатель подготовит проект переговорного документа для рассмотрения на сессии Комиссии по принятию программных решений.

The Commission's session will be preceded by its intergovernmental preparatory meeting that will prepare a draft negotiating document for consideration by the Commission.
Перед сессией Комиссии состоится межправительственное подготовительное совещание, на котором будет выработан проект переговорного документа для обсуждения на Комиссии.

The Working Group will prepare a draft convention on access to environmental information
Рабочая группа подготовит проект конвенции по обеспечению доступа к экологической информации

Following these consultations the research team will prepare a draft report which will be distributed for comments among government officials,
После проведения этих консультаций исследовательская группа подготовит проект доклада, который будет распространен для представления замечаний среди правительственных должностных лиц,

A working group appointed by the committee will prepare a draft strategic plan to be submitted for debate at the first plenary meeting.
Рабочая группа, назначенная комитетом, выработает стратегический план, который должен быть представлен для обсуждения на первом пленарном заседании.

The experienced consultant in this area(to be identified) will prepare a draft paper on standard required information
Опытный консультант в этой области( будет назначен позднее) подготовит проект документа о стандартных требованиях к информации