WILL REVISE - перевод на Русском

• пересмотрит
• пересмотрят
• пересмотрим
• пересматривает
• переработает

Примеры использования Will revise на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Secretariat will revise the IUU Vessel List.
Секретариат пересматривает Список ННН судов.

As we wrote in our earlier note, we welcome strategic partners for Tajik asset and will revise our financial model later to assign value to Tajik resources.
Как мы уже писали в нашей предыдущей заметке мы приветствуем стратегических партнеров для таджикского актива и пересмотрим нашу финансовую модель позже, чтобы оценить таджикские ресурсы.

The Specialized Section will revise the Standard Layout,
Специализированная секция пересмотрит типовую форму стандартов,

The experts will revise and update the list of items
Эксперты пересмотрят и обновят перечень средств

UNICEF agrees with the recommendation and will revise the notes of annex III to the budget document accordingly.
ЮНИСЕФ согласен с этой рекомендацией и соответственно пересмотрит примечания, содержащиеся в приложении III к бюджетному документу.

We also hope that all member States will revise and adapt their relevant legislation to these measures.
Мы также надеемся, что все государства- члены пересмотрят свои соответствующие законодательства и приведут их в соответствие с этими мерами.

The delegation of the United States will revise the existing texts
Делегация Соединенных Штатов пересмотрит нынешние тексты

The Constitution further provided for the enactment of laws that will revise, consolidate and rationalize land laws.
Далее Конституция предусматривает принятие законов, которые пересмотрят, консолидируют и оптимизируют земельное законодательство.

The WHO Secretariat of EVIPNet Europe will revise the HCO's and national EVIPNet Europe champions' terms of references based on their comments.
Секретариат сети EVIPNet- Европа при ВОЗ пересмотрит круг полномочий РСО и национальных специалистов сети EVIPNet- Европа с учетом их комментариев.

A Ministry of Economy will revise and revoke the licenses of tour operators who do not fulfill their obligations.
А Минэкономики пересмотрит и аннулирует лицензии туроператоров, не выполняющих свои обязательства.

For instance, the International Monetary Fund will revise the growth forecast for the country's economy to a positive side, according to the IMF mission chief in Kazakhstan.
Так, Международный валютный фонд пересмотрит прогноз по росту экономики республики в положительную сторону.

the FRS will provide negative comments about the economy, will revise forecasts for an interest rate,
ФРС регулятор предоставит негативные комментарии относительно экономики, пересмотрит прогнозы по процентной ставке,

MHHS will revise the determination based upon the corrected information.
MHHS пересмотрит свое решение, опираясь на исправленную информацию.

Turkey and Ovine and will revise the standards for Beef and Pork.
индюшатину и баранину и пересмотрит стандарты на говядину и свинину.

period of five years; within this period, the authorities will revise, modify or re-issue the rules relating to reservation.
в пределах этого срока власти могут пересматривать, изменять или вновь принимать правила, касающиеся резервирования должностей.

provide complete protection of your personal information now and in the future, we will revise the policy in accordance to changes in business trends.
защиты вашей персональной информации сегодня и в будущем, мы иногда пересматриваем нашу Политику в соответствии с состоянием рынка.

When we do, we will revise the updated date at the bottom of this page and send you an email.
В этих случаях мы будем изменять дату обновления в конце этой страницы и направлять вам соответствующее сообщение по электронной почте.

He will revise it as appropriate and then deliver the template to the secretariat for translation into Russian;
Он внесет в примерный план соответствующие изменения и препроводит его в секретариат для перевода на русский язык;

ICMR will revise the guidelines every five years in view of rapid advance in biomedical research.
ИСМИ будет пересматривать эти руководящие принципы каждые пять лет в связи с быстрым развитием биомедицинских исследований.

The Government will revise and strengthen generic guidance on human rights for public sector managers,
Правительство будет пересматривать и ужесточать общие ориентировки по вопросам прав человека для руководителей государственного сектора,