WILL TAKE APPROPRIATE - перевод на Русском

• примет надлежащие
• предпримет соответствующие
• предпримут надлежащие
• будет принимать соответствующие
• предпримем необходимые
• примет необходимые
• примет соответствующие
• примут надлежащие

Примеры использования Will take appropriate на Английском языке и их переводы на Русский язык

future missions and will take appropriate measures to implement it.
будущих миссий и примет надлежащие меры в целях ее осуществления.

The Board hopes that the Government will take appropriate action to resolve any existing problems related to the issue of coca leaf in a manner that is consistent with the 1961 Convention.
Комитет надеется, что это правительство примет соответствующие меры для решения любых существующих проблем, связанных с листом коки, таким образом, который будет соответствовать Конвенции 1961 года.

In addition, BARPI will take appropriate action to facilitate the harmonization of reporting systems for past industrial accidents at international level.
Кроме того, БАРПЗ примет соответствующие меры в целях содействия гармонизации системы отчетности по происшедшим в прошлом промышленным авариям на международном уровне.

The participating States will not support terrorist acts in any way and will take appropriate measures to prevent
Государства- участники никоим образом не будут поддерживать террористические акты и будут принимать надлежащие меры для предотвращения терроризма

The Administration will take appropriate measures to implement the recommendation contained in paragraph 10(g),
Администрация примет соответствующие меры по выполнению рекомендации, содержащейся в пункте 10g,

We will take appropriate measures to end discrimination,
Мы примем соответствующие меры для прекращения дискриминации,

UNRWA will take appropriate action to resolve the long-outstanding amounts mentioned in paragraph 42 of the Board's report.
БАПОР примет соответствующие меры для урегулирования проблемы просроченных сумм, упомянутой в пункте 42 доклада Комиссии.

Palau will take appropriate measures to modify
В Палау будут приняты надлежащие меры по изменению

the AETR Agreement[the Principal Working Party will take appropriate action in this regard]. Continuing.
Соглашение ЕСТР[ Основная рабочая группа примет соответствующие меры]. Постоянно.

Palau will take appropriate measures to modify
В Палау будут приняты надлежащие меры по изменению

Palau will take appropriate measures to enact appropriate legislation in line with international standards.
В Палау будут приняты надлежащие меры по введению в действие законодательства в соответствии с международными стандартами.

The members of the Council will take appropriate measures in the case of any violations notified to them by IAEA.
Они будут принимать соответствующие меры в случае любых нарушений, о которых их будет уведомлять Агентство.

ru will take appropriate sanctions in accordance with applicable law.
ru будет предпринимать соответствующие санкции в соответствии с действующим законодательством.

UNICEF agrees to review the circumstances that led to payments being made for temporary assistance without a contract and will take appropriate action.
ЮНИСЕФ согласен проанализировать обстоятельства, приведшие к оплате услуг временного персонала в отсутствие контрактов, и принять соответствующие меры.

The Administration will take appropriate measures to improve cash management,
Администрация примет надлежащие меры по улучшению управления наличными средствами,

Blacklane will take appropriate technical and organisational security measures that can be optimised constantly in accordance with technical development.
Blacklane предпримет соответствующие технические и организационные меры безопасности, которые могут быть оптимизированы в соответствии с техническим развитием.

Starwood will take appropriate steps to ensure that your personal data is protected
Starwood примет надлежащие меры для обеспечения защиты и обработки личной информации

take these threats seriously and"> we hope that your agency will take appropriate measures to stop them.
что Ваше ведомство предпримет соответствующие меры для их прекращения.

which includes the right of everyone to the opportunity to gain his living by work which he freely chooses or accepts, and will take appropriate steps to safeguard this right.
получение возможности зарабатывать себе на жизнь трудом, который он свободно выбирает или на который он свободно соглашается, и предпримут надлежащие шаги к обеспечению этого права.

we hope that the international community will take appropriate steps to deter the National Islamic Front regime's aggressive designs and dreams.
международное сообщество предпримет соответствующие шаги для того, чтобы сдержать агрессивные замыслы и мечты режима Национального исламского фронта.