WILL TRY TO MAKE - перевод на Русском

• постараемся сделать
• попробую сделать
• попытаюсь сделать
• постарается сделать
• постараюсь сделать

Примеры использования Will try to make на Английском языке и их переводы на Русский язык

Anyway, why don't you, uh, hop up on the table and I will try to make your back as tender as your kebobs.
Ну ладно, почему бы вам не залезть на стол, и я попробую сделать вашу спину такой мягкой, как ваш кебаб.

In this article we will try to make a brief overview of film credits,
В этой статье мы постараемся сделать краткий обзор киноработ,

Purgatory will try to make you forget it, but hold onto each other in your hearts, and nothing can separate you.
Чистилище постарается сделать так, чтобы вы об этом забыли, но держитесь друг за друга в ваших сердцах, и ничто не сможет разлучить вас.

We will try to make a real bright fiesta for our audienceswith the whole team," saidthe directorof the theater, finishing the press conference.
Мы всем коллективом постараемся сделать настоящий яркий праздник для наших зрителей»,- отметил директор театра, завершая пресс-конференцию.

Our team will try to make possible and impossible to make your stay in Severodonetsk was comfortable,
Наш коллектив постарается сделать возможное и невозможное, чтобы Ваше пребывание в Северодонецке было комфортным,

In order to help the Committee to comply with its time schedule, I will try to make my intervention as brief as possible.
Для того чтобы Комитет не выбился из расписания, я постараюсь сделать свое выступление как можно более кратким.

loved ones, and we will try to make your stay on our website more convenient.
посоветуйте близким, а мы постараемся сделать пребывание на нашем сайте еще более удобным.

During departure from hotel- the Butler will try to make your departure of hotel quieter and comfortable.
Во время отъезда из отеля- Дворецкий постарается сделать ваш отъезд из отеля как можно более спокойным и комфортным.

friendly staff, who will try to make your stay enjoyable and unforgettable.
доброжелательным персоналом, который постарается сделать Ваше пребывание приятным и незабываемым.

Batman will try to make fun of you, but you must shoot with Joker's weapons to get rid of him once and for all.
Бэтмен попытаться сделать удовольствие от вас, но вы должны стреляют пушки Джокера, чтобы удалить один раз и навсегда.

With the help of experienced practitioners from OECD countries, we will try to make these economic methods accessible to the participants.
При содействии опытных практиков из стран ОЭСР мы попробуем сделать так, чтобы участники семинара усвоили указанные методы работы.

Guests will try to make patterns on the workpieces
Гости попробуют сделать узоры на заготовках

With the help of experienced practitioners from OECD countries we will try to make these economic methods accessible to the participants.
С помощью опытных специалистов- практиков из стран ОЭСР мы попробуем сделать доступными эти экономические методы для участников семинара.

In the near future we will try to make up a whole assortment of vintage music systems that bring joy not just to the ears but to the eyes as well.
В ближайшем будущем мы постараемся сформировать ассортимент винтажных музыкальных стереосистем, способных радовать не только глаза, но также и уши.

then your web browser will try to make a best guess at what you were trying to say,
ваш веб- браузер будет пытаться сделать наилучшее предположение на основе того, что вы пытались сказать,

Producer Marvin Worth explained in July 1995,"We will try to make a good movie… not one of rumor and innuendo.
Продюсер Марвин Ворс заявил в июле 1995 года:« Мы хотим снять хорошее кино… А не одну большую сплетню!».

The website will develop even more and we will try to make it even more practical
Мы продолжим совершенствовать сайт, и постараемся, чтобы для населения он был как можно более практичным

Passing skill specification- center of each line will try to make the most passes on goal,
Скилл Пас- центральный форвард каждой линии будет стараться сделать больше голевых передач,

I in turn will try to make you pleasant surprises again and again.
а я в свою очередь буду стараться приятно удивлять вас снова и снова.

a member of a company or association- we will try to make your stay comfortable.
групп и профессионалов- мы стараемся делать пребывание в наших отелях комфортным а отдых незабываемым.