The Commission may wish to consider the reports of the Working Group
Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть доклады Рабочей группы
The Working Party may wish to consider the reports of the last two meetings of the Intersecretariat Working Group on Transport Statistics(IWG), composed of representatives
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть доклады о работе последних двух совещаний Межсекретариатской рабочей группы по статистике транспорта( МРГ),
to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests",">the Expert Group may wish to consider the reports of the two previous Expert Groups and the relevant resolutions and decisions of the Forum at its fourth session E/2004/42,
Группа экспертов, возможно, пожелает рассмотреть доклады двух предыдущих групп экспертов и соответствующие резолюции и решения,
The preparatory segment of the Meeting may wish to consider the report and recommend action to the Eighteenth Meeting of the Parties as appropriate.
Подготовительное совещание в рамках Совещания Сторон, возможно, пожелает рассмотреть этот доклад и в случае целесообразности вынести рекомендации восемнадцатому Совещанию Сторон относительно принятия соответствующих мер.
The COP may also wish to consider the report prepared by the secretariat,
The COP may also wish to consider the report prepared by the secretariat,
КС, возможно, пожелает также рассмотреть подготовленный секретариатом доклад, в котором указаны соответствующие прецеденты
The Committee may wish to consider the report of the Joint Meeting(JMTE/1999/6), particularly with regard
Комитет, возможно, пожелает рассмотреть доклад Совместного совещания( JMTE/ 1999/ 6),
Action: The SBSTA may wish to consider the report by the secretariat on activities relating to the reviews of GHG inventories,
Меры: ВОКНТА, возможно, пожелает рассмотреть доклад секретариата о деятельности, связанной с рассмотрением кадастров ПГ,
The Committee may also wish to consider the report of an advance mission to Kyiv sponsored by France that contains observations
Комитет, возможно, пожелает также рассмотреть доклад предварительной миссии в Киев, совершенной при спонсорской поддержке Франции,
The Working Party may wish to consider the Report of the last two sessions of the Intersecretariat Working Group on Transport Statistics,
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть доклад о работе последних двух сессий Межсекретариатской рабочей группы по статистике транспорта,
The Safety Committee may also wish to consider the report of the Working Party on the Transport of Dangerous Goods(WP.15)
Комитет по вопросам безопасности, возможно, пожелает также рассмотреть доклад Рабочей группы по перевозкам опасных грузов( WP. 15)
The Working Party may wish to consider the Report of the last three sessions of the Intersecretariat Working Group on Transport Statistics(IWG), made up of
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть доклад о работе трех последних сессий Межсекретариатской рабочей группы по статистике транспорта( МРГ),
Proposal for action: The Sixteenth Meeting of the Parties may wish to consider the report as well as any recommendations emanating from the thirty-second
Предлагаемые меры: шестнадцатое Совещание Сторон, возможно, пожелает рассмотреть доклад, а также любые рекомендации по этому докладу, вытекающие из работы тридцать второго
The Working Party may wish to consider the report of the President of the Council of Bureaux of the Green Card System(TRANS/SC.1/1999/8) and the updated list of Inter-Bureaux Agreements on
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть доклад председателя Совета страховых бюро системы" зеленой карточки"( TRANS/ SC. 1/ 1999/ 8)
The Working Party may wish to consider the report of the President of the Council of Bureaux of the Green Card System(TRANS/SC.1/2000/13) and the updated list of Inter-Bureaux Agreements on
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть доклад Председателя Совета страховых бюро системы" зеленой карточки"( TRANS/ SC. 1/ 2000/ 13)
The Working Party may wish to consider the report of the President of the Council of Bureaux of the Green Card System(TRANS/SC.1/2002/10) and the updated list of Inter-Bureaux Agreements on
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть доклад Председателя Совета страховых бюро системы зеленой карты( TRANS/ SC. 1/ 2002/ 10)
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文