WISH TO EXPLORE - перевод на Русском

• пожелает изучить
• пожелает рассмотреть
• пожелают проанализировать
• хотят исследовать
• хотите изучить
• пожелать изучить
• пожелают изучить
• пожелают рассмотреть
• хочет осматривать

Примеры использования Wish to explore на Английском языке и их переводы на Русский язык

It may also wish to explore ways to extend its scope to cover the interests of the whole region
Он, возможно, также пожелает изучить пути расширения его области применения с целью охвата интересов всего региона

It may also wish to explore ways to extend its scope to cover the interests of the whole region
Он, возможно, также пожелает изучить пути расширения рамок проекта в целях учета интересов всего региона

This type of analysis could be performed for any reasonable deposition scenario which the Task Force on Integrated Assessment Modelling might wish to explore for the revision of the Gothenburg Protocol.
Такого рода анализ может быть проведен для любого разумного сценария осаждения, который Целевая группа по разработке комплексных моделей оценки, возможно, пожелает изучить в целях пересмотра Гетеборгского протокола.

the Conference might wish to explore how to further enhance this engagement.
возможно, пожелает изучить пути дальнейшего укрепления этого взаимодействия.

The future Peacebuilding Commission may wish to explore measures to improve the situation on that front.
Будущая Комиссия по миростроительству может пожелать рассмотреть меры, направленные на улучшение положения в этой сфере.

The Secretariat might wish to explore the types of e-commerce transactions where ODR can be most successful.
Секретариат, возможно, пожелает проанализировать категории электронных торговых сделок, при которых УСО может быть наиболее эффективным.

And what options are available for active guests who wish to explore the country and its people?
И то, что предложения доступны для всех гостей, которые хотят изучить страну и ее людей?

even kayaking if you wish to explore Muine beach.
услуга каякинг в случае, если вы хотите исследовать пляж Муйне.

However, before doing so we wish to explore a different alternative to improve procedures without going to that point.
Однако, прежде чем это будет сделано, нам хотелось бы рассмотреть другой вариант усовершенствования процедур помимо указанного выше.

The Conference may also wish to explore how to support the establishment of a solid body of knowledge,
Конференция, возможно, также пожелает изучить вопрос о том, каким образом способствовать появлению основательной совокупности знаний,

The Eleventh Congress may wish to explore means and measures that the international community may develop to efficiently strengthen international cooperation in this endeavour see A/CONF.203/14.
Одиннадцатый Конгресс, возможно, захочет изучить средства и меры, которые будет разрабатывать международное сообщество для эффективного укрепления международного сотрудничества в этом направлении см. A/ CONF. 203/ 14.

Discussions were in progress on Tokelau's expressed wish to explore with New Zealand the option of self-government in free association with New Zealand.
Проводились обсуждения по вопросу о прогрессе в отношении выраженного Токелау пожелания проработать с Новой Зеландией вариант самоуправления в рамках свободной ассоциации с Новой Зеландией.

In particular, it may wish to explore what mechanisms would be most appropriate for a sector characterized by a large number of actors
В частности, она, возможно, пожелает изучить вопрос о том, какие механизмы больше всего подходят для сектора, характеризуемого большим числом хозяйствующих субъектов

The Working Group might wish to explore whether there are clear,
Рабочая группа, возможно, пожелает изучить вопрос о том, существуют ли четкие

Commission members may also wish to explore how various forms of inter-enterprise cooperation
Члены Комиссии, возможно, также пожелают рассмотреть вопрос о том, каким образом можно задействовать сотрудничество между предприятиями

Finally, the Commission may wish to explore how national policies in this area interact with international agreements.
И наконец, Комиссия, возможно, пожелает изучить вопрос о том, как национальная политика в этой области связана с международными соглашениями.

The Ad Hoc Committee may wish to explore whether its review of the common provisions may also have as a goal to eliminate inconsistencies in the draft texts.
Специальный комитет, возможно, пожелает изучить вопрос о том, не следует ли в качестве одной из целей обзора общих положений предусмотреть задачу устранения несоответствий в проектах текстов.

Member States may therefore wish to explore this matter and work with the humanitarian community to ensure that information on natural disasters is streamlined.
Поэтому государства- члены могли бы изучить этот вопрос и взаимодействовать с гуманитарными организациями в деле обеспечения упорядоченности информации о стихийных бедствиях.

The wish to explore new territories is obvious in some tracks of the album,
Желание исследовать новые территории очевидно в некоторых песнях альбома,

the Assembly may wish to explore possibilities for harmonizing the reporting of all issues that deal with intercultural,
возможно, пожелает изучить возможность согласования отчетности по всем вопросам, которые касаются межкультурного,