WON'T HURT - перевод на Русском

• не навредит
• не повредит
• не больно
• не тронет
• не обидит
• больно не будет
• не причиню
• не сделает
• не ранит
• не помешает
• не пораню

Примеры использования Won't hurt на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don't be frightened. He won't hurt you.
Не бойтесь, он не сделает Вам ничего дурного.

It won't hurt NASA's feelings either.
Это также не повредит чувствам НАСА.

She won't hurt a worm. Not even a worm.
Она не обидит даже мухи.

He won't hurt anyone else, David, I promise.
Он больше никому не навредит, Дэвид, обещаю.

But it won't hurt, I promise.
Но это не больно. Обещаю.

I can't promise she won't hurt anyone.
И я не могу пообещать, что она никого не тронет.

It won't hurt my feelings.
Это не ранит мои чувства.

I won't hurt you. I'm not gonna hurt you.
Я не причиню вам вреда.

This won't hurt… much.
Больно не будет… очень.

I promise he won't hurt you, okay?
Обещаю, он тебя не обидит, хорошо?

You sure it won't hurt him?
Вы уверены, что это не навредит ему?

A little more won't hurt.
Еще чуток не повредит.

Well, Bruce, this won't hurt a bit.
Что ж, Брюс, это совсем не больно.

She won't hurt me.
Она мне ничего не сделает.

It won't hurt us.
Он нас не тронет.

I won't hurt anyone.
Я никому не причиню зла.

Eeyore, this won't hurt.
Ушастик, больно не будет.

What the king doesn't know won't hurt him.
То, чего король не знает, не навредит ему.

One more won't hurt.
Еще один не повредит.

Anyway mobile-friendly design won't hurt your site, but it will be a benefit!
Во всяком случае создания mobile- friendly дизайна Вашему сайту не помешает, а только пойдет на пользу!