WORRY ABOUT IT - перевод на Русском

• беспокоиться об этом
• волноваться об этом
• переживать из-за этого
• беспокойся об этом
• это беспокоит

Примеры использования Worry about it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's worry about it then.
Не стоит сейчас об этом беспокоиться.

So you don't have to worry about it.
Тогда вам не надо об этом беспокоиться.

so let's not worry about it.
так что давайте не беспокоится об этом.

Mom and the others say things, but you don't have to worry about it.
Что бы мама и остальные ни говорили, не переживай из-за этого.

We don't have to worry about it.
Нам больше не нужно об этом волноваться.

I don't have to worry about it anymore.
я не должна больше об этом беспокоиться.

Let their parents worry about it.
Пусть их родителя беспокоятся об этом.

It means you should let me worry about it.
Это значит, что тебе нужно позволить мне об этом беспокоится.

I don't think we have to worry about it.
Я не думаю, что мы должны об этом беспокоиться.

Fortunately, the organizers did not have to worry about it.
Но организаторы не должны были об этом беспокоиться.

You don't have to worry about it anymore.
Тебе больше не нужно из-за этого переживать.

Not too worry about it.
Не слишком переживайте по этому поводу.

You know, you shouldn't worry about it.
Да не волнуйтесь Вы так.

Why worry about it?
О чем волноваться?

No worry about it.
Не волнуйся из-за этого.

Why worry about it?
Чтобы заставить ее волноваться?

But you shouldn't worry about it, okay?
Но ты не волнуйся, хорошо?

Let's not worry about it right now.
Пока не будем об этом беспокоиться.

You don't have to worry about it, okay?
Ты не должен волноваться насчет этого, ОК?

So let's not worry about it until we have to.
Давай не волноваться, пока нет причин.