WOULD ANSWER - перевод на Русском

• ответит
• отвечал
• ответил
• отвечу

Примеры использования Would answer на Английском языке и их переводы на Русский язык

I figured it was 50-50 whether you would answer the phone.
Я полагал, шансы 50 на 50, вы ли ответите на звонок.

I didn't think you would answer my call.
Я не думал, что ты ответишь на мой зов.

If you would say hi, I would answer you.
Если бы вы поздоровались, я бы вам ответила.

But then who would answer the phones in the production office?
Но кто тогда будет отвечать на звонки в офисе?

I would answer you and wills.
Я бы и тебе ответ отписал.

as the Queen's secretary, I would answer for your innocence.
секретарь королевы, я ручаюсь за твою невиновность.

Ms. GONCEAROVA(Moldova) said that her delegation would answer the many questions put by Committee members at the next meeting.
Г-жа ГОНЧАРОВА( Молдавия) говорит, что ее делегация ответит на следующем заседании на многочисленные вопросы, заданные членами Комитета.

Mr. DJUMALIEV(Kyrgyzstan) said that his delegation would answer the many questions raised by Committee experts at the next meeting.
Г-н ДЖУМАЛИЕВ( Кыргызстан) говорит, что делегация ответит на многочисленные вопросы, поставленные экспертами Комитета, на следующем заседании.

A pause before he would answer, when i thought something regis- tered, that… i was actually.
Паузы, прежде чем он отвечал, когда мне казалось, что что-то получается, что я действительно смог пробиться к нему.

The Chairperson announced that the Rwandan delegation would answer the Committee's questions at the following meeting.
Председатель объявляет, что делегация Руанды ответит на вопросы членов Комитета на следующем заседании.

And since no one would answer him, and inasmuch as his host evidently approved of what was going on,
И поскольку никто не ответил ему- а также потому что хозяин дома явно

Behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
Вот мое желание, чтобы Вседержитель отвечал мне, и чтобы защитник мой составил запись.

Mr. GUPTA(India) said that he would answer questions on the Foreign Contribution Regulation Act.
Г-н ГУПТА( Индия) говорит, что он ответит на вопросы, касающиеся закона об иностранных вкладах Foreign Contribution Regulation Act.

If you ask why and to what end, I would answer: because it is there.
И если вы спросите, зачем и с какой целью, я отвечу: потому что оно существует( because it is there)».

They were puzzled and asked,“Which one?” And he would answer,“The most suitable for traveling- absolute readiness.”.
Они недоумевали:« Какое?» Но он отвечал:« Самое удобное для путешествия- полная готовность.».

I asked him what happened'I would been trying to reach you at the law office and nobody would answer!
Я спросила его, что произошло. Говорю:' Я звонила тебе в офис, но там никто не отвечал!

In our whole history together, what makes you think that I would answer"yes" to that?
За всю историю совместного патрулирования, что заставило тебя подумать, что я отвечу" да" на этот вопрос?

Ms. SOUDJIAN(Armenia) said that she would answer the other questions posed at the previous meeting.
Г-жа СУДЬЯН( Армения) заявляет, что она ответит на другие вопросы, заданные на предыдущем заседании.

Mr. Halbwachs(Controller) said that the Secretariat would go through the statements made available by delegations and would answer all the questions.
Г-н ХАЛЬБВАКС( Контролер) говорит, что Секретариат изучит тексты выступлений, представленные делегациями, и ответит на все содержащиеся в них вопросы.

replied that the Dominican Republic would answer the previous questions in writing within a few days.
Доминиканская Республика письменно ответит на предыдущие вопросы в течение нескольких дней.