WOULD BE DESTROYED - перевод на Русском

• будут уничтожены
• будет разрушен
• будет уничтожен
• будет уничтожено
• будет уничтожена

Примеры использования Would be destroyed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dr Richard Day emphasised at a meeting in 1969 that long-established communities would be destroyed by unemployment and mass immigration.
Доктор Ричард Дэй подчеркнул на встрече в 1969- м году, что давно сложившиеся общины будут уничтожены безработицей и массовой иммиграцией.

the fan system would be destroyed and became loudly.
система вентиляторы будет разрушена и станет громкой.

All we have learned that a zombie- it's a bad character who, on the subject, would be destroyed, because you can not eat the good citizens!
Все мы привыкли, что зомби- это плохой персонаж, который, по сюжету, должен быть уничтожен, ибо нельзя кушать добропорядочных граждан!

The Bougainville Peace Agreement culminated in 2003 in a resolution by the parties that collected weapons would be destroyed and that Bougainville should be weapons-free.
На основе Бугенвильского мирного соглашения в 2003 году было принято его участниками решение о том, что собранное оружие должно быть уничтожено и что Бугенвиль должен быть свободен от оружия.

During the inquiry, he received threats that his life"would be destroyed"; however, he did not pay attention to them at the time.
В ходе расследования ему угрожали, что его жизнь" будет поломана"; однако тогда он не придал угрозам никакого значения.

When you said I would be destroyed if we had kissed, what exactly did you mean by that?
Когда ты сказал, что я была бы разрушена, если бы мы поцеловались, что конкретно ты имел в виду?

Without the 17-aa alteration the steroid would be destroyed before it ever entered the blood stream.
Без изменения 17 аа был бы разрушен стероид прежде чем он всегда входил кровеносное русло.

and that his home would be destroyed.
а дом- уничтожен.

Treaty would dissolve and the basis for the peaceful sharing of nuclear technology would be destroyed.
на котором строится Договор, сойдет на нет, и была бы уничтожена основа для мирного обмена ядерной технологией.

ships that fired them would be destroyed.
самолеты и корабли, уничтожены.

that which was not sent to Germany would be destroyed.
которое не может пригодиться Германии,- уничтожить.

many evil manifestations would be destroyed.
многие злые явления уничтожились бы сами собою.

had an evil spell on it, that the entire village would be destroyed.
вода колодца отравлена или очарована, чтобы погубить все селение.

and that churches there would be destroyed.
церкви по местам будут разорены.

Brazil indicated that all mines retained would be destroyed in training activities during a period of 10 years after the entry into force of the Convention for Brazil that is by October 2009.
Бразилия указала, что все сохраненные мины будут уничтожены в ходе тренировочных мероприятий в течение 10 лет после вступления Конвенции в силу для Бразилии, т. е. к октябрю 2009 года.

Later the same year it indicated that the remaining 9200 mines would be destroyed during the year.
000 противопехотных мин. Позднее, в том же году, он указал, что остающиеся 9200 мин будут уничтожены в течение года.

whoever hits it would be destroyed, along with everything in a wide radius.
и тот, кто воспользуется им, сам будет уничтожен вместе со всем.

In its initial transparency report, South Sudan indicated that in total 4 stockpiled antipersonnel mines were recovered and that they would be destroyed by the Danish Demining Group in the 2012-2013 dry season.
В своем первоначальном докладе, представленном в порядке обеспечения транспарентности, Южный Судан указал, что в целом обнаружено четыре сохраненные противопехотные мины и что они будут уничтожены датской саперной группой в течение сухого сезона 2012- 2013 годов.

that 520 of the 1,943 mines that remained would be destroyed in the course of 2010.
он сообщил в 2009 году, и что 520 из 1 943 остающихся мин будет уничтожено в течение 2010 года.

that the fragile environment around the church would be destroyed if the bridge was built there.
тихая окружающая среда вокруг церкви будет уничтожена, если мост будет построен там.