WOULD BE DESTROYED in Hebrew translation

• ייהרסו
• ייחרב
• יושמד
• ייהרס
• תושמד
• יהרסו
• יחרבו
• תיהרס
• תהיה הרוסה

Examples of using Would be destroyed in English and their translations into Hebrew

He said the State of Israel would be destroyed and"we are working toward that goal day and night.".
לדבריו מדינת ישראל תיהרס"ואנו עובדים לקידום מטרה זו יומם ולילה".

barrage balloons were deployed, in the hope that V-1s would be destroyed when they struck the balloons' tethering cables.
בתקווה שטילי ה-V-1 ייהרסו כאשר הם ייתקלו בבלונים או בכבלי הקשירה שלהם.

guaranteed that the country would be destroyed.
הבטיח שהמדינה תיהרס.

would sin they could not deal with Him directly or they would be destroyed.
לא יכלו לטפל בו, במישרין או שהם יושמדו.

Zion would be destroyed tonight.
ציון תיחרב עד חצות.

Jeremiah in particular- began warning that Jerusalem would be destroyed and abandoned.
החלו להזהיר זמן רב מראש שירושלים תיחרב ותינטש.

This war was to be fought so that Nazism would be destroyed and the power of Political Zionism increased so that the sovereign state of Israel could be established in Palestine.
המלחמה הזו תוכננה כך שהנאציזם ייהרס ושהכוח של הציונות הפוליטית יתעצם כדי שיהיה אפשר לכונן את מדינת ישראל בפלשתין.

This was to be fought so that Nazism would be destroyed and the power of Political Zionism increased so that the sovereign state of Israel could be established in Palestine.
המלחמה הזו תוכננה כך שהנאציזם ייהרס ושהכוח של הציונות הפוליטית יתעצם כדי שיהיה אפשר לכונן את מדינת ישראל בפלשתין.

with walls 45 meters high, would be destroyed, scraped like the top of a rock, and thrown in the sea.
שחומותיה התנשאו לגובה 45 מטרים, תושמד, תישחק כצחיח סלע, ותושלך לים.

Immediately after the despicable murder, you announced that within 48 hours the terrorist's home would be destroyed.
מיד לאחר הרצח הנתעב הכרזת שתוך 48 שעות בית המחבל ייהרס.

The streets are patrolled by Brainiac's killer robots, you would be destroyed the minute you left our hideout.
הרובוטים הרצחניים של ברייניאק מפטרלים ברחובות, יחסלו אותך ברגע שתעזוב את המחבוא שלנו.

their environments for survival would be destroyed, and when that happened,
סביבת ההישרדות שלהם הייתה נהרסת, וכשדבר זה היה מתרחש,

Um, when you said I would be destroyed if we had kissed, what exactly did you mean by that?
אממ. כשאמרת שאני אהיה הרוסה אם נתנשק, למה בדיוק התכוונת בזה?

My ears continued to clearly hear these horrible things- more and more places that would be destroyed and the lives of Jews extinguished.
האוזניים הוסיפו לשמוע בבהירות את הדברים הנוראים- עוד ועוד מקומות שייחרבו וחיי היהודים שייכחדו".

should Israel be defeated it would be destroyed.
ישראל תובס היא תוחרב.

As Edward O. Wilson, the most famous myrmecologist in the world, said“If ants were given nuclear weapons, the world would be destroyed within a week”.
כפי שאדמונד וילסון ציין,"לו בבונים היו מחזיקים בנשק גרעיני, הם היו משמידים את העולם בתוך שבוע".

too many future lives would be destroyed.
יותר מדי חיים של העתיד היו מושמדים.

Islamic structures in the region would be undermined, and afterwards would be destroyed in order to change the holy city's identity and completely Judaize it.
ולאחר מכן ייהרסו, על מנת לשנות את זהותה של העיר הקדושה ולייהד אותה לחלוטין.

the entire structure would be destroyed, because each block in the tower has the same information from the previous block encoded in it.
כל המבנה ייהרס, כי כל בלוק במגדל יש מידע הקודמת בלוק מוצפן.

In an affidavit Hacohen submitted to the Supreme Court several years ago, he expressed the fear that if the terraces remained on the Palestinian side of the separation barrier, they would be destroyed over time.
בתצהיר שהגיש הכהן לפני כמה שנים לבית המשפט הוא הביע חשש שאם שטחי הטרסות יישארו בצד הפלסטיני של הגדר, הם ייהרסו עם הזמן.