WOULD BE DISCUSSED - перевод на Русском

• будет обсуждаться
• будет обсужден
• будут рассмотрены
• будет рассматриваться
• обсуждение
• будут обсуждаться
• будут обсуждены
• будет рассмотрен
• будет обсуждена
• будет обсуждено
• будет рассмотрена
• обсуждения
• будут рассматриваться

Примеры использования Would be discussed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The proposal would be discussed at the next session.
Это предложение будет обсуждено на следующей сессии.

Action priorities would be discussed at the next Steering Group meeting.
Приоритетные действия будут обсуждены на следующем совещании Руководящей группы.

These documents would be discussed at the next session.
Эти документы будут обсуждаться на следующей сессии.

Those documents would be discussed at the next Plenary Meeting in December 2012.
Эти документы будут обсуждены на следующем пленарном совещании в декабре 2012 года.

The Chairman said that such issues would be discussed by the Ad Hoc Working Group.
Председатель говорит, что такие вопросы будут обсуждаться Специальной рабочей группой.

The concerns of the United States would be discussed during the revision of the standard layout.
Вопросы, поднятые Соединенными Штатами, будут обсуждены в рамках пересмотра типовой формы стандартов.

He hoped that those questions would be discussed at a later stage.
Он надеется, что эти вопросы будут обсуждаться на более позднем этапе.

The conclusions on this item would be discussed at the next session, if necessary.
Выводы по этому пункту при необходимости будут обсуждены на следующей сессии.

However, issues related to"other" facilities would be discussed when"the time comes";
Однако вопросы, связанные с" другими" установками, будут обсуждены" в надлежащее время";

This proposal would be discussed during consideration of Chapter 5.3.
Это предложение было обсуждено при рассмотрении главы 5. 3.

The passages in square brackets would be discussed at a later date.
Тексты, заключенные в квадратные скобки, необходимо будет обсудить позднее.

This would be discussed in future meetings.
Этот вопрос будет обсуждаться в ходе предстоящих встреч.

It was agreed that the draft decision would be discussed further the following day.
Было принято решение дополнительно обсудить этот проект решения в течение следующего дня.

These would be discussed at the next meeting of the Bureau.
Эти вопросы будут обсуждаться на следующем совещании Бюро.

It was decided that the report would be discussed at a later meeting.
Было решено обсудить этот доклад на одном из последующих заседаний.

It was agreed that the matter would be discussed at the next Council session.
Было принято решение обсудить этот вопрос на очередной сессии Совета.

It was agreed that the proposal would be discussed at the next session of the Commission.
Было решено обсудить это предложение на следующей сессии Комиссии.

Papers concerning ways and means of increasing resources would be discussed at both meetings.
На обоих совещаниях будут обсуждены документы, касающиеся путей и способов увеличения ресурсов.

She recalled that the subject would be discussed at the third International Conference on Financing for Development in 2015.
Оратор напоминает, что этот вопрос будет обсуждаться на третьей Международной конференции по финансированию развития в 2015 году.

At the meeting, a number of issues would be discussed, which would lead to the further development of the standard.
На совещании будет обсужден ряд вопросов с целью дальнейшего совершенствования стандарта.