WOULD BE HEADED BY A CHIEF - перевод на Русском

• будет возглавлять главный
• будет возглавлять начальник
• будет возглавляться главным
• возглавит старший
• будет возглавлять руководитель

Примеры использования Would be headed by a chief на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Joint Logistics Operations Centre would be headed by a Chief, Joint Logistics Operations Centre, and would comprise the Logistics Support,
В состав Объединенного оперативного центра материально-технического обеспечения, который будет возглавлять начальник Объединенного оперативного центра материально-технического обеспечения,

The Division of Administration would be headed by a Chief Administrative Officer(D-1),
Административный отдел возглавит Главный административный сотрудник( Д- 1),

The Division of Administration would be headed by a Chief Administrative Officer(D-1),
Административный отдел возглавит главный административный сотрудник( Д1),

Information Technology Section would be headed by a Chief Communications and Information Technology Officer(P-5),
информационных технологий будет возглавлять старший сотрудник по вопросам связи

The administrative component would be headed by a Chief Administrative Officer
Административный компонент, возглавляемый главным административным сотрудником,

The Unit would be headed by a Chief Assets Disposal Officer(Field Service) supported by an
Группу возглавит Главный сотрудник по вопросам ликвидации имущества( полевая служба),

The Medical Section would be headed by a Chief Medical Officer(P-5)
Секция медицинского обслуживания, которую будет возглавлять главный врач( С5),

The Unit would be headed by a Chief at the P-2 level(redeployed from the immediate Office of the Director of Administration)
Группу будет возглавлять начальник на должности уровня С- 2( переведенной из Канцелярии Директора Административного отдела),

The Regional Oversight Office would be headed by a Chief(P-5) and would be supported by 4 Resident Auditors(2 P-4, 2 P-3),
Отделение резидента по надзору будет возглавлять начальник( С- 5), а поддержку ему будут оказывать ревизоры- резиденты( 2 должности класса С4,

The Security Sector Reform Section would be headed by a Chief(D-1), who would be responsible for the overall development of the security sector reform strategy
Секция реформы системы обеспечения безопасности будет возглавляться главным сотрудником( Д- 1), который будет отвечать за общую разработку стратегии и политики Миссии в

The Medical Section would be headed by a Chief Medical Officer(P-5),
Медицинскую секцию возглавит старший медицинский сотрудник( С5),

The Office of the Legal Adviser would be headed by a Chief Legal Officer(D1) who would act
Канцелярию юрисконсульта возглавит главный сотрудник по правовым вопросам( Д1),

The Division of Administration would be headed by a Chief Administrative Officer(D-1),
Административный отдел возглавит Главный административный сотрудник( Д1),

The Integrated Support Services would be headed by a Chief(D-1) and would comprise the Office of the Chief,
Объединенные вспомогательные службы возглавит начальник на должности класса Д1, и в их состав

Payments Unit and Accounts Section would be headed by a Chief of Section at the P-5 level transferring for this purpose the legacy post of the P-5 Chief of Financial Services Section post.
Секции бухгалтерского учета, которая будет возглавляться руководителем секции на должности категории С- 5 для этой цели будет передана имевшаяся ранее должность уровня С- 5 руководителя Службы финансовых услуг.

The HIV/AIDS Unit would be headed by a Chief of Unit, HIV/AIDS Officer(P-4)
Группа по ВИЧ/ СПИДу возглавляется начальником, сотрудником по ВИЧ/ СПИДу( С4),

The Engineering Section would be headed by a Chief Engineer(P-5), who would plan engineering work in the mission area,
Инженерно-строительную секцию будет возглавлять Главный инженер( С5), который будет отвечать за планирование инженерно-строительных работ

Technical Services 26. Technical Services would be headed by a Chief of Technical Services(P-5) responsible for the overall management
Технические службы будет возглавлять начальник технических служб( С5), отвечающий за общие вопросы организации

The Personnel Section would be headed by a Chief Civilian Personnel Officer( P-4)
Кадровую секцию будет возглавлять главный сотрудник по вопросам гражданского персонала( С4),

The Medical Section would be headed by a Chief Medical Officer(P-4)
Медицинскую секцию будет возглавлять главный медицинский сотрудник( С4),