WOULD YOU RECOMMEND - перевод на Русском

• вы посоветовали
• вы порекомендовали
• вы рекомендуете
• вы посоветуете
• вы рекомендовали

Примеры использования Would you recommend на Английском языке и их переводы на Русский язык

What would you recommend?
Что бы ты порекомендовал?

What would you recommend to students as an integration course lecturer?
Что бы ты порекомендовала студентам как преподаватель интеграционных курсов?

And what would you recommend?
И что ты порекомендуешь?

And what would you recommend us to see in Prague?
А что посоветуете нам посетить в Праге?

While we're here, would you recommend a holiday, Spartacus?
Пока мы здесь, не порекомендуешь ли поехать куда-нибудь отдохнуть, Спартак?

Would you recommend any resources for those wishing to study/develop this field?
Порекомендуете какие-либо ресурсы для тех, кто хотел бы изучать/ развиваться в этой области?

Hi. What would you recommend as a present for a 13-year-old boy?
Ѕривет." то бы ты порекомендовал в данный момент 13- ти летнему парню?

What would you recommend?
Что бы ты посоветовал?

Would you recommend the Lely Juno to fellow dairy farmers?”.
Порекомендовали бы выиспользование Lely Juno своим коллегам- фермерам?”.

Would you recommend the red wine or the white?
Что порекомендуете: красное вино или белое?

What would you recommend, Neil?
Что рекомендуешь, Нил?

Would you recommend becoming a buddy?
Кому вы советуете стать бадди?

Mm-hm? And what would you recommend?
Ну, и что ты посоветуешь?

which model would you recommend?
какую модель мне рекомендуете?

Where would you recommend them to go first?- The Hermitage, the Mariinsky Theatre,
Куда вы посоветовали бы им пой‑ ти в первую очередь?- Эрмитаж,

What would you recommend to Russia during the time of sanctions?- Everyone understands that it is a completely unsuitable answer to a political problem.
Что вы порекомендовали бы России в ситу‑ ации санкций?- Все уже понимают, что это- совершенно неподходящий ответ на политический вопрос.

What jurisdictions would you recommend for start-ups to be considered
Какие бы Вы порекомендовали юрисдикции рассмотреть стартапам,

What method would you recommend for identification of financial institutions
Какой метод Вы рекомендуете для идентификации финансовых институтов

What red flag indicators would you recommend for the financial institutions/DNFBPs to detect financial transactions linked to the Afghan opiates production
Индикаторы Какие индикаторы Вы рекомендуете для финансовых институтов/ УНФПП с тем, чтобы обнаружить финансовые транзакции, связанные с производством

How do you assess the challengies Kazakhstan has to face in this regard and what would you recommend as a focal point for improvement, to pass this exam well?
Как вы думаете, с какими проблемами столкнется Казахстан в этой связи и что бы вы порекомендовали улучшить, чтобы хорошо сдать этот экзамен?